Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

Visión general de DHIS 2.35

Ya está disponible la versión 2.35 de DHIS2, con muchas nuevas funciones, aplicaciones, mejoras y correcciones de errores.
En esta página puedes encontrar información sobre esta versión del software, incluidas descripciones de las funciones, enlaces a la documentación técnica, etc.

Enlaces directos al contenido de la página

    Vídeos destacados

    Descubre algunos aspectos destacados de las nuevas funciones de esta versión de DHIS2 con nuestra serie de vídeos Feature Spotlight.

    Funciones analíticas

    Impresión de tableros

    Ahora puedes imprimir fácilmente un cuadro de mando, ya sea con un solo elemento por página o con el diseño de cuadro de mando preestablecido. Esto te permite crear un cuadro de mando como informe impreso estándar para reuniones o planificaciones rutinarias. También puedes guardar un tablero como PDF para compartirlo por correo electrónico o mensajería. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ] [ Jira ]

    Tablas combinadas

    Ahora puedes crear un gráfico combinado de líneas y barras. Por ejemplo, esto es útil para mostrar un recuento de casos acumulado como barras y una tasa de infección como línea a lo largo del tiempo en el mismo gráfico. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    DHIS2.35 two-category charts screenshot

    Gráficos de dos categorías

    Ahora los elementos de datos pueden agruparse por varias categorías. Por ejemplo, puedes agrupar un gráfico de barras de establecimientos sanitarios por tipo de establecimiento o propiedad. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    DHIS2.35 chart color sets screenshot

    Conjuntos de colores de cartas

    Ahora se pueden aplicar muchos conjuntos de colores nuevos a las cartas. Incluyen claros, oscuros, daltónicos, escala de grises y patrones. Esto te permite hacer gráficos más personalizados e imprimibles. [ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    DHIS2.35 text styling in charts screenshot

    Estilo de texto en los gráficos

    Ahora puedes editar el estilo, el color y el tamaño de todo el texto de la Aplicación Visualizador de Datos. Esto te permite tener un texto más grande o más interesante para los gráficos que se descargan. [ Vídeo ][ Captura de pantalla ]

    DHIS2.35 Axis management screenshot

    Gestión de ejes

    Se ha mejorado la gestión de los ejes de los gráficos, con una nueva interfaz de usuario y soporte de hasta cuatro ejes. Para cada elemento de datos puedes seleccionar qué eje asignar, así como el tipo de visualización a utilizar en una sola pantalla. [ Captura de pantalla 1 | 2 | 3 ]

    DHIS2.35 visualization type menu screenshot

    Menú de tipo de visualización

    Hay un nuevo menú disponible para seleccionar el tipo de visualización, que ofrece iconos más bonitos y una descripción del tipo de visualización, lo que facilita la selección de una forma adecuada de explorar tus datos. [ Captura de pantalla 1 ][ Jira ]

    DHIS2.35 bubble maps screenshot

    Mapas de burbujas

    Esto te permite hacer un mapa temático que represente cada unidad orgánica como un único punto/burbuja. El tamaño y el color de la burbuja son proporcionales al valor de esa unidad orgánica en comparación con el rango o la leyenda. Esta es una forma popular de visualizar COVID-19 y otros mapas de enfermedades en los que los puntos calientes deben ser fácilmente identificables. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    DHIS2.35 Event data table screenshot

    Tabla de datos de sucesos

    La nueva tabla de datos para capas de eventos te permite buscar y filtrar eventos. El filtrado se produce mientras escribes y proporciona una forma rápida de buscar casos y patrones. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    DHIS2.35 tracked identities map layer improvement

    Mejoras en la capa de mapa de entidades rastreadas

    Existen varias mejoras de la capa TEI.

    • En «Estado del programa» puedes seleccionar «Todos» para mostrar las entidades activas, completadas y canceladas.
    • En «Periodo» puedes seleccionar las fechas de inicio/final, bien para el periodo en que las entidades se actualizaron por última vez, bien para la fecha del programa/inscripción.

    [ Captura de pantalla 1]

    DHIS2.35 maps no data handling screenshot

    Gestión de mapas "sin datos

    La aplicación Mapas permite ahora a los usuarios definir un color en una leyenda para las unidades orgánicas que no tienen datos. Esto hace mucho más evidente qué unidades orgánicas no informaron de ningún dato. [ Captura de pantalla 1]

    DHIS2.35 Event status filter screenshot

    Filtro de estado de eventos

    Una nueva opción de «estado del evento» en los Mapas te permite mostrar sólo los eventos que están activos, completados, programados, atrasados u omitidos. [ Captura de pantalla 1]

    Períodos de tiempo en los indicadores

    El motor de análisis ahora permite comparar varios periodos de tiempo en relación con los periodos de agregación dentro de las expresiones de los indicadores. Esto te permite comparar datos en periodos anteriores (o futuros), lo que resulta útil para calcular tendencias, consumo de existencias, rendimiento frente a objetivos y mucho más. [ Docs ]

    Funciones de Seguimiento y Eventos

    DHIS2.35 program rule expression validation

    Validación de la expresión de la regla del programa

    Las expresiones de las reglas de programa se validarán a medida que el usuario las escriba. Esto ayudará al usuario a evitar errores ortográficos y otros errores evitables, además de ahorrarle tiempo a la hora de configurar las reglas del programa. [ Captura de pantalla 1 ][ Jira]

    DHIS2.35 Year Selector screenshot

    Selector de año en el selector de fecha de la App Captura

    Se ha mejorado el selector de fechas de la App Captura, permitiendo la selección directa del año. Esto hará que la selección de fechas lejanas en el pasado sea más rápida y sencilla. Un ejemplo de esta ventaja es que un usuario que introduzca fechas de nacimiento pueda seleccionar rápidamente el año de nacimiento. [ Captura de pantalla 1]

    DHIS2.35 completed date program rules

    Fecha de finalización en las normas del programa

    Ahora es posible escribir reglas de programa que evalúen y reaccionen ante la fecha de finalización de un evento.
    Esto se hace con la variable llamada V{completed_date}. Esto puede ser útil para programar el envío de mensajes un determinado número de días después de que se haya completado la visita de un paciente. [ Captura de pantalla 1 ][ Jira][ Docs ]

    Mejoras de rendimiento

    El servicio de lectura y escritura de datos de seguimiento se ha reescrito para mejorar el rendimiento.
    La lectura y escritura de datos del rastreador es ahora unas 3 veces más rápida, y puede gestionar más de 100 usuarios/solicitudes concurrentes.
    Esto tendrá un impacto positivo significativo en el rendimiento general del servidor para las instalaciones de DHIS2 centradas en rastreadores y eventos.

    Selección del usuario sin autoridad explícita

    Ya no es necesario asignar la autoridad «Ver usuario» a los usuarios finales para utilizar las aplicaciones de seguimiento y mensajería.
    Es decir, en la captura de Rastreadores, la asignación de usuarios en la fase de programa y los elementos de datos de tipo nombre de usuario ya no requieren ninguna autoridad especial.

    Caché de metadatos en Captura

    En versiones anteriores era necesario limpiar la caché con el limpiador de caché para recoger ciertos cambios en los metadatos.
    Esto ya no es necesario.
    Cuando se aumente el número de versión en la App Mantenimiento, la App Captura lo detectará y descargará el programa y todas las dependencias, así como todos los objetos de metadatos independientes relevantes, como constantes y grupos de unidades org.

    Características de la plataforma

    Entrega continua de aplicaciones

    En el futuro, se publicarán mensualmente varias aplicaciones básicas de DHIS2.
    Ahora puedes instalar estas aplicaciones principales directamente desde el App Hub, y hacer que la nueva versión sustituya a la versión incluida en DHIS2.
    Ahora puedes hacerlo desde la aplicación de gestión de aplicaciones.
    Esto es beneficioso, ya que puedes empezar a utilizar las nuevas funciones más rápidamente, y actualizarte para recibir correcciones de errores sin tener que probar todo el sistema.

    DHIS2.35 SMS app overview

    Aplicación de configuración de SMS

    Se introduce una nueva app de configuración de SMS, que proporciona una interfaz de usuario moderna y más fácil de usar, así como opciones adicionales para configurar los SMS en DHIS2. Esta aplicación sustituirá al actual módulo de configuración de Móviles, que se eliminará en la versión 2.36. [ Captura de pantalla 1 | 2 | 3 ]

    DHIS2.35 import export app

    Aplicación Importar/Exportar

    Esta aplicación está completamente reescrita, y proporciona una mejor interfaz de usuario y una mayor estabilidad. [ Captura de pantalla 1 | 2 ]

    Conexión OpenID

    Se introduce la compatibilidad básica con la capa de autenticación OpenID Connect (OIDC). Hasta ahora se admite Google como proveedor, mientras que en las próximas versiones se añadirán varios proveedores adicionales. OIC puede admitir soluciones de inicio de sesión único, en las que DHIS2 puede utilizar un directorio existente de cuentas de usuario. [ Docs]

    Desactivar el registro de cambios

    El registro de cambios (también conocido como registro de auditoría) para los datos agregados y los datos de seguimiento que se conservan en la base de datos puede desactivarse ahora en dhis.conf. Esto es útil para casos en los que la auditoría no es necesaria o relevante, ya que reducirá el tamaño de la base de datos y mejorará el rendimiento de la importación de datos. [ Jira ][ Docs ]

    Reescritura de aplicaciones

    El limpiador de caché y las aplicaciones Informes se han reescrito internamente utilizando la nueva plataforma App, que ofrece mayor estabilidad y rendimiento. [ Demo – Limpiador de caché] [ Demo – Informes]

    Revisión de la Biblioteca de Iconos

    Se ha revisado la biblioteca de iconos de DHIS2. Se han modificado algunos iconos para que sean más neutrales en cuanto a las representaciones de raza y género. También se han añadido algunos dominios como Educación y COVID-19 tras las peticiones de la comunidad. [ Captura de pantalla ]

    Funciones API

    Búsqueda de usuarios

    Está disponible una nueva API de búsqueda de usuarios. Proporciona información esencial del usuario, como ID, nombre de usuario y nombre, sin exponer otras propiedades sensibles. El punto final está abierto para todos los usuarios autenticados. La API de usuario principal está ahora protegida con la autoridad «Ver usuario». [ Docs ]

    Restricciones de la API de usuario

    Los puntos finales de metadatos y usuarios están ahora protegidos con la autoridad «Ver usuario». El filtrado de campos de la API está ahora restringido para la información del usuario, permitiendo que sólo se exponga la información básica del usuario. Esto proporciona una mayor privacidad y protección de la información del usuario. [ Nota 1

    Compatibilidad con Android

    Esta versión del núcleo del software DHIS2 es totalmente compatible con la App Captura Android DHIS2 versión 2.3.

    Información de publicación

    Haz clic en los enlaces de la tabla siguiente para obtener más información sobre esta versión del software y acceder a una demostración interactiva.

    To find more details about...Follow this link:
    Download release and sample databaseDownloads
    Documentation and JavadocsDocumentation
    Upgrade notesUpgrade notes for 2.35 on Github
    Details about each feature on JIRA (requires login)Details on JIRA
    Overview of issues on JIRA (requires login)Overview on JIRA
    Source code on GithubDHIS2 source code
    Demo instanceDemos
    DHIS2 communityDHIS2 Community of Practice