Ir para a página principal
  • Demo
  • Documentação
  • Community
  • Developers
DHIS2
  • Funcionalidades e tecnologia
      • Funcionalidades do software
        • Funcionalidades do software
          Explora as principais caraterísticas da plataforma de software DHIS2
          • Menu iconCaraterísticas do software
            Descubra como o DHIS2 suporta a recolha, validação, análise, visualização e partilha segura de dados.
          • Menu iconConfigurar
            Conceba e personalize o seu próprio sistema DHIS2 para satisfazer as suas necessidades de dados, sem necessidade de codificação.
          • Menu iconRecolha
            Capture dados em qualquer lugar, online e offline, e disponibilize-os para revisão e acompanhamento em tempo real.
          • Menu iconAnalise
            Crie, personalize e partilhe tabelas, gráficos, tabelas dinâmicas, mapas e dashboards para impulsionar a tomada de decisões.
          • Menu iconAlargar
            Adicione os seus próprios componentes DHIS2 personalizados e ligue o DHIS2 a outro software e fontes de dados.
          • Menu iconProteger
            Mantenha a segurança do sistema DHIS2 e a privacidade dos dados com ferramentas e funcionalidades padrão da indústria.
          • Menu iconDemonstração
            Explore as funcionalidades do DHIS2 na nossa base de dados de demonstração interactiva.
      • Lançamentos e roteiro
        • Lançamentos e roteiro
          Navegue pelas versões do software DHIS2 e explore o nosso roteiro de desenvolvimento
          • Menu iconLançamentos de software DHIS2
            Procure as versões mais recentes do software principal e móvel do DHIS2
          • Menu iconArquivo de versões do software
            Leia sobre as versões anteriores do software DHIS2, incluindo as versões core & mobile.
          • Menu iconAplicações DHIS2
            Explore as versões mais recentes das aplicações Web DHIS2, incluindo aplicações principais e personalizadas.
          • Menu iconAplicação móvel Android
            Descubra as capacidades online e offline do DHIS2 em telemóveis e tablets Android.
          • Menu iconRoteiro do software
            Explore as funcionalidades e correcções das próximas versões do software DHIS2
          • Menu iconProcesso de roteiro
            Visão geral do nosso processo de priorização de recursos do software e ciclo de lançamento
          • Menu iconArquitetura do DHIS2
            Saiba mais sobre a arquitetura subjacente do DHIS2.
      • Alojamento
        • Alojamento
          Explore as opções de servidor para alojar instâncias do DHIS2
          • Menu iconAlojamento do DHIS2
            Recursos para alojar uma base de dados DHIS2
      • Interoperabilidade
        • Interoperabilidade
          Saiba mais sobre a nossa abordagem de interoperabilidade e ferramentas para integrar o DHIS2
          • Menu iconIntegração e interoperabilidade
            Integração do DHIS2 com outras ferramentas e sistemas
          • Menu iconDHIS2 e FHIR
            Aprenda como o DHIS2 suporta a utilização do FHIR para a integração de sistemas de saúde
      • Segurança
        • Segurança
          Saiba mais sobre as caraterísticas, procedimentos e políticas de segurança do DHIS2
          • Menu iconCentro de confiança
            Saiba mais sobre os nossos processos e princípios de segurança
      • Localização e tradução
        • Localização e tradução
          O DHIS2 suporta tradução e localização para diferentes países e contextos
          • Menu iconTradução e localização do DHIS2
            Recursos e ferramentas para adaptar o DHIS2 a diferentes línguas e contextos
          • Menu iconContribua com as traduções do DHIS2
            Contribua para a tradução comunitária do DHIS2 no Transifex
      • Transferências
        • Transferências
          Descarregue ficheiros instaláveis para o software DHIS2 e metadados
          • Menu iconTransferências do software
            Recursos para descarregar e instalar o DHIS2
          • Menu iconTransferências de metadados
            Configurações do DHIS2 baseadas em modelos e normas globais
    • Domínios e casos de utilização
        • DHIS2 em ação
          • DHIS2 em ação
            Saiba como o DHIS2 é usado para causar impacto em todo o mundo
            • Menu iconDHIS2 em ação
              Explore onde e como o DHIS2 é usado para fazer a diferença
            • Menu iconHistórias de impacto
              Leia como os países usam o DHIS2 para apoiar resultados positivos em diferentes sectores
        • Saúde
          • Saúde
            O DHIS2 é amplamente usado como uma plataforma integrada de informação de saúde, facilitando a gestão holística de dados através de programas para fornecer aos decisores a todos os níveis os dados corretos
            • Menu iconDHIS2 para a Saúde
              Visão geral de como o DHIS2 apoia a gestão do sistema de saúde
            • Menu iconVigilância e Emergências
              Apoiar a vigilância integrada de doenças, o alerta precoce e a resposta
            • Menu iconCovid-19
              Implementação do DHIS2 para a vigilância da COVID-19 e distribuição de vacinas
            • Menu iconUma só saúde
              Apoiar abordagens intersectoriais à saúde humana, animal e ambiental
            • Menu iconKit de ferramentas de dados de saúde
              Kit de ferramentas de implementação baseados em normas para casos de uso comuns de saúde pública
            • Menu iconHistórias de impacto
              Histórias reais de utilização do DHIS2 para ter impacto nos programas de saúde
        • Clima e saúde
          • Clima e saúde
            O DHIS2 oferece uma plataforma para sistemas integrados de clima e saúde
            • Menu iconDHIS2 para o clima e a saúde
              Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado para o clima e a saúde
            • Menu iconCasos de utilização e funcionalidades
              Veja como o DHIS2 apoia o alerta precoce e a resposta a riscos de saúde sensíveis ao clima
            • Menu iconAplicação climática
              Explore, importe e analise dados climáticos e meteorológicos no DHIS2
            • Menu iconPorquê o DHIS2 para o clima
              Descubra os benefícios de utilizar o DHIS2 para o clima e a saúde
            • Menu iconFórum da Comunidade
              Obtenha apoio e partilhe ideias na nossa comunidade online DHIS2 clima e saúde
        • Logística
          • Logística
            O DHIS2 oferece uma plataforma para gerir stocks e equipamentos ao nível das instalações ou da comunidade, que pode ser perfeitamente integrada com sistemas de informação de gestão logística nacionais a montante e em grande escala
            • Menu iconDHIS2 para Logística
              Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado como um eLMIS
            • Menu iconPorquê utilizar o DHIS2 para a logística?
              Saiba porque é que o DHIS2 é uma solução eLMIS eficiente e económica
            • Menu iconCasos de utilização e funcionalidades
              Saiba porque é que o DHIS2 é uma solução eLMIS eficiente e económica
            • Menu iconIntegração com eLMIS ou ERP
              Interligação do DHIS2-LMIS com sistemas a montante para visibilidade e gestão de ponta a ponta
            • Menu iconSandbox eLMIS
              Explore as funcionalidades do DHIS2-LMIS com a nossa demonstração interactiva
            • Menu iconHistórias de impacto
              Leia como os países utilizam o DHIS2 para melhorar a logística e apoiar melhores resultados na saúde
            • Menu iconRecursos e orientação
              Recursos úteis para ajudar a configurar e utilizar o DHIS2 para a logística
            • Menu iconFórum da Comunidade
              Obtenha apoio e partilhe ideias na nossa comunidade DHIS2-LMIS online
        • Educação
          • Educação
            Os países podem utilizar a plataforma de software DHIS2 no sector da educação para a recolha, análise, visualização e utilização de dados de instituições de ensino
            • Menu iconDHIS2 para a Educação
              Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado para a gestão da educação
            • Menu iconSoluções e ferramentas
              Explore soluções baseadas no DHIS2 para dados educativos desde a escola até ao nível nacional
            • Menu iconPaíses-piloto
              Veja como os países estão a utilizar o DHIS2 para gerir os dados da educação
            • Menu iconA abordagem HISP
              Saiba como o HISP colabora com parceiros locais e internacionais em soluções sustentáveis ​​de dados educativos
            • Menu iconNotícias e actualizações
              Leia as actualizações sobre os projectos e eventos do DHIS2 for Education
            • Menu iconHistórias de impacto
              Histórias reais sobre como causar impacto na gestão da educação com o DHIS2
            • Menu iconFórum da Comunidade
              Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade online
      • Formação e orientação
          • Academia DHIS2
            • Academia DHIS2
              Desenvolva as suas competências em DHIS2 e reforce a capacidade da sua equipa com a Academia DHIS2
              • Menu iconSobre a Academia DHIS2
                Visão geral do programa da Academia DHIS2
              • Menu iconCalendário da Academia
                Próximas formações, webinars e eventos da Academia
              • Menu iconCatálogo de cursos
                Explore os cursos do currículo da Academia DHIS2
              • Menu iconPercursos de aprendizagem
                Utilize a nossa ferramenta interactiva para encontrar a formação recomendada com base na sua função no DHIS2
              • Menu iconMaterial de formação
                Consulte a nossa biblioteca gratuita de materiais de formação
              • Menu iconAcademia em linha
                Desenvolva os seus conhecimentos e competências em DHIS2 com os nossos cursos online gratuitos
          • Orientação e apoio
            • Orientação e apoio
              Recursos, documentação e apoio para os seus projectos DHIS2
              • Menu iconVisão geral dos recursos
                Como pode começar a utilizar o DHIS2
              • Menu iconDocumentação
                Orientações para ajudar a planear, implementar, manter e utilizar o DHIS2
              • Menu iconRecursos para desenvolvedores
                Informações sobre o núcleo do DHIS2 e o desenvolvimento de aplicações
              • Menu iconPerfil de maturidade
                Uma ferramenta de apoio ao planeamento e orçamentação de implementações de DHIS2
              • Menu iconApoia
                Opções para obter apoio para o seu projeto DHIS2
              • Menu iconFórum da comunidade
                Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade online
          • Outros recursos
            • Outros recursos
              • Menu iconDemonstração
                Experimente o DHIS2 com as nossas bases de dados de demonstração interactivas
              • Menu iconVídeos em destaque
                Veja vídeos informativos sobre as principais funcionalidades e versões do DHIS2
              • Menu iconCanal YouTube
                Veja a coleção completa de vídeos DHIS2
        • Notícias e eventos
            • Notícias e publicações
              • Notícias e publicações
                Actualizações do DHIS2, meios de comunicação e eventos futuros
                • Menu iconÚltimas notícias
                  Leia as actualizações sobre os projectos e eventos do DHIS2
                • Menu iconBoletim informativo
                  Subscreva a nossa newsletter mensal para se manter informado
                • Menu iconArquivo de notícias
                  Consulte o nosso arquivo de artigos de notícias sobre o DHIS2
            • Histórias de impacto
              • Histórias de impacto
                Leia como os países utilizam o DHIS2 para apoiar resultados positivos em todos os sectores
                • Menu iconHistórias de impacto
                  Histórias sobre como causar impacto com o DHIS2, em todos os domínios
                • Menu iconSaúde
                  Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para melhorar os resultados na saúde
                • Menu iconLogística
                  Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para melhorar a logística da saúde e a cadeia de abastecimento
                • Menu iconEducação
                  Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para ter impacto na gestão da educação
                • Menu iconCovid-19
                  Exemplos de utilizações inovadoras do DHIS2 para responder à pandemia de COVID-19
            • Eventos
              • Eventos
                • Menu iconCalendário de eventos
                  Consulte os próximos eventos do DHIS2 e do HISP
                • Menu iconCalendário da Academia
                  Veja as próximas formações da Academia DHIS2
                • Menu iconConferência Anual
                  Junte-se a nós no maior evento DHIS2 do ano
          • Sobre nós
              • Sobre o DHIS2
                • Sobre o DHIS2
                  Conheça a história e a visão do DHIS2 como Bem Público Digital
                  • Menu iconSobre o DHIS2
                    Descubra os elementos-chave do projeto DHIS2 de código aberto
                  • Menu iconDHIS2 e HISP
                    Descubra como o HISP é a força motriz por detrás do DHIS2
                  • Menu iconA Nossa História
                    Explore como o HISP apoiou a adoção mundial do DHIS2 ao longo de mais de 30 anos
                  • Menu iconOs nossos parceiros
                    Os nossos parceiros apoiam o DHIS2 para reforçar os sistemas de informação nos países de baixa e média renda
                  • Menu iconSeja nosso parceiro
                    Como contratar, estabelecer parcerias ou colaborar connosco para alcançar um impacto no mundo real com o DHIS2
              • Sobre a HISP
                • Sobre a HISP
                  Saiba mais sobre o movimento global HISP que apoia a digitalização com o DHIS2
                  • Menu iconRede HISP
                    Apoiar a digitalização através de uma rede global de grupos locais
                  • Menu iconAbordagem HISP
                    O nosso modelo participativo para construir sistemas de informação sustentáveis ​​de propriedade local
                  • Menu iconMissão e valores
                    Conheça os valores e princípios partilhados que orientam o trabalho do HISP
                  • Menu iconHistória, Trabalho e Impacto
                    Artigos e entrevistas sobre a história e o impacto do HISP
                  • Menu iconPesquisa
                    A investigação-ação do HISP impulsiona a conceção do DHIS2 e contribui para o domínio dos sistemas de informação
                  • Menu iconHISP UiO
                    O Centro HISP da Universidade de Oslo coordena o projeto DHIS2
                  • Menu iconDHIS2 e HISP
                    Descubra como o HISP é a força motriz por detrás do DHIS2
              • Carreiras
                • Carreiras
                  Explore oportunidades de trabalho com o projeto DHIS2 e a rede HISP
                  • Menu iconCarreiras
                    Junte-se à equipa DHIS2
                  • Menu iconDiversidade
                    A nossa equipa global está empenhada em construir uma organização inclusiva
              • Comunidade
                • Comunidade
                  O DHIS2 é um projeto orientado para a comunidade, apoiado por membros de todo o mundo
                  • Menu iconComunidade de Prática
                    Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade em linha
                  • Menu iconComunidade de programadores
                    Aprenda e partilhe com outros programadores na nossa comunidade online
              • Contacte-nos
                • Contacte-nos
                  Há muitas formas de se manter ligado ao HISP e à equipa DHIS2
                  • Menu iconContacte-nos
                    Ligue-se a nós
                  • Menu iconVisite-nos
                    Como chegar aos nossos escritórios na Universidade de Oslo
            Cancele
            Pesquise
            • PT
              • EN
              • FR
              • ES
            Transferências
            • Funcionalidades e tecnologia
              • Funcionalidades do software
                • Funcionalidades do software
                  Explora as principais caraterísticas da plataforma de software DHIS2
                  • Menu iconCaraterísticas do software
                    Descubra como o DHIS2 suporta a recolha, validação, análise, visualização e partilha segura de dados.
                  • Menu iconConfigurar
                    Conceba e personalize o seu próprio sistema DHIS2 para satisfazer as suas necessidades de dados, sem necessidade de codificação.
                  • Menu iconRecolha
                    Capture dados em qualquer lugar, online e offline, e disponibilize-os para revisão e acompanhamento em tempo real.
                  • Menu iconAnalise
                    Crie, personalize e partilhe tabelas, gráficos, tabelas dinâmicas, mapas e dashboards para impulsionar a tomada de decisões.
                  • Menu iconAlargar
                    Adicione os seus próprios componentes DHIS2 personalizados e ligue o DHIS2 a outro software e fontes de dados.
                  • Menu iconProteger
                    Mantenha a segurança do sistema DHIS2 e a privacidade dos dados com ferramentas e funcionalidades padrão da indústria.
                  • Menu iconDemonstração
                    Explore as funcionalidades do DHIS2 na nossa base de dados de demonstração interactiva.
              • Lançamentos e roteiro
                • Lançamentos e roteiro
                  Navegue pelas versões do software DHIS2 e explore o nosso roteiro de desenvolvimento
                  • Menu iconLançamentos de software DHIS2
                    Procure as versões mais recentes do software principal e móvel do DHIS2
                  • Menu iconArquivo de versões do software
                    Leia sobre as versões anteriores do software DHIS2, incluindo as versões core & mobile.
                  • Menu iconAplicações DHIS2
                    Explore as versões mais recentes das aplicações Web DHIS2, incluindo aplicações principais e personalizadas.
                  • Menu iconAplicação móvel Android
                    Descubra as capacidades online e offline do DHIS2 em telemóveis e tablets Android.
                  • Menu iconRoteiro do software
                    Explore as funcionalidades e correcções das próximas versões do software DHIS2
                  • Menu iconProcesso de roteiro
                    Visão geral do nosso processo de priorização de recursos do software e ciclo de lançamento
                  • Menu iconArquitetura do DHIS2
                    Saiba mais sobre a arquitetura subjacente do DHIS2.
              • Alojamento
                • Alojamento
                  Explore as opções de servidor para alojar instâncias do DHIS2
                  • Menu iconAlojamento do DHIS2
                    Recursos para alojar uma base de dados DHIS2
              • Interoperabilidade
                • Interoperabilidade
                  Saiba mais sobre a nossa abordagem de interoperabilidade e ferramentas para integrar o DHIS2
                  • Menu iconIntegração e interoperabilidade
                    Integração do DHIS2 com outras ferramentas e sistemas
                  • Menu iconDHIS2 e FHIR
                    Aprenda como o DHIS2 suporta a utilização do FHIR para a integração de sistemas de saúde
              • Segurança
                • Segurança
                  Saiba mais sobre as caraterísticas, procedimentos e políticas de segurança do DHIS2
                  • Menu iconCentro de confiança
                    Saiba mais sobre os nossos processos e princípios de segurança
              • Localização e tradução
                • Localização e tradução
                  O DHIS2 suporta tradução e localização para diferentes países e contextos
                  • Menu iconTradução e localização do DHIS2
                    Recursos e ferramentas para adaptar o DHIS2 a diferentes línguas e contextos
                  • Menu iconContribua com as traduções do DHIS2
                    Contribua para a tradução comunitária do DHIS2 no Transifex
              • Transferências
                • Transferências
                  Descarregue ficheiros instaláveis para o software DHIS2 e metadados
                  • Menu iconTransferências do software
                    Recursos para descarregar e instalar o DHIS2
                  • Menu iconTransferências de metadados
                    Configurações do DHIS2 baseadas em modelos e normas globais
            • Domínios e casos de utilização
              • DHIS2 em ação
                • DHIS2 em ação
                  Saiba como o DHIS2 é usado para causar impacto em todo o mundo
                  • Menu iconDHIS2 em ação
                    Explore onde e como o DHIS2 é usado para fazer a diferença
                  • Menu iconHistórias de impacto
                    Leia como os países usam o DHIS2 para apoiar resultados positivos em diferentes sectores
              • Saúde
                • Saúde
                  O DHIS2 é amplamente usado como uma plataforma integrada de informação de saúde, facilitando a gestão holística de dados através de programas para fornecer aos decisores a todos os níveis os dados corretos
                  • Menu iconDHIS2 para a Saúde
                    Visão geral de como o DHIS2 apoia a gestão do sistema de saúde
                  • Menu iconVigilância e Emergências
                    Apoiar a vigilância integrada de doenças, o alerta precoce e a resposta
                  • Menu iconCovid-19
                    Implementação do DHIS2 para a vigilância da COVID-19 e distribuição de vacinas
                  • Menu iconUma só saúde
                    Apoiar abordagens intersectoriais à saúde humana, animal e ambiental
                  • Menu iconKit de ferramentas de dados de saúde
                    Kit de ferramentas de implementação baseados em normas para casos de uso comuns de saúde pública
                  • Menu iconHistórias de impacto
                    Histórias reais de utilização do DHIS2 para ter impacto nos programas de saúde
              • Clima e saúde
                • Clima e saúde
                  O DHIS2 oferece uma plataforma para sistemas integrados de clima e saúde
                  • Menu iconDHIS2 para o clima e a saúde
                    Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado para o clima e a saúde
                  • Menu iconCasos de utilização e funcionalidades
                    Veja como o DHIS2 apoia o alerta precoce e a resposta a riscos de saúde sensíveis ao clima
                  • Menu iconAplicação climática
                    Explore, importe e analise dados climáticos e meteorológicos no DHIS2
                  • Menu iconPorquê o DHIS2 para o clima
                    Descubra os benefícios de utilizar o DHIS2 para o clima e a saúde
                  • Menu iconFórum da Comunidade
                    Obtenha apoio e partilhe ideias na nossa comunidade online DHIS2 clima e saúde
              • Logística
                • Logística
                  O DHIS2 oferece uma plataforma para gerir stocks e equipamentos ao nível das instalações ou da comunidade, que pode ser perfeitamente integrada com sistemas de informação de gestão logística nacionais a montante e em grande escala
                  • Menu iconDHIS2 para Logística
                    Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado como um eLMIS
                  • Menu iconPorquê utilizar o DHIS2 para a logística?
                    Saiba porque é que o DHIS2 é uma solução eLMIS eficiente e económica
                  • Menu iconCasos de utilização e funcionalidades
                    Saiba porque é que o DHIS2 é uma solução eLMIS eficiente e económica
                  • Menu iconIntegração com eLMIS ou ERP
                    Interligação do DHIS2-LMIS com sistemas a montante para visibilidade e gestão de ponta a ponta
                  • Menu iconSandbox eLMIS
                    Explore as funcionalidades do DHIS2-LMIS com a nossa demonstração interactiva
                  • Menu iconHistórias de impacto
                    Leia como os países utilizam o DHIS2 para melhorar a logística e apoiar melhores resultados na saúde
                  • Menu iconRecursos e orientação
                    Recursos úteis para ajudar a configurar e utilizar o DHIS2 para a logística
                  • Menu iconFórum da Comunidade
                    Obtenha apoio e partilhe ideias na nossa comunidade DHIS2-LMIS online
              • Educação
                • Educação
                  Os países podem utilizar a plataforma de software DHIS2 no sector da educação para a recolha, análise, visualização e utilização de dados de instituições de ensino
                  • Menu iconDHIS2 para a Educação
                    Saiba como o DHIS2 pode ser utilizado para a gestão da educação
                  • Menu iconSoluções e ferramentas
                    Explore soluções baseadas no DHIS2 para dados educativos desde a escola até ao nível nacional
                  • Menu iconPaíses-piloto
                    Veja como os países estão a utilizar o DHIS2 para gerir os dados da educação
                  • Menu iconA abordagem HISP
                    Saiba como o HISP colabora com parceiros locais e internacionais em soluções sustentáveis ​​de dados educativos
                  • Menu iconNotícias e actualizações
                    Leia as actualizações sobre os projectos e eventos do DHIS2 for Education
                  • Menu iconHistórias de impacto
                    Histórias reais sobre como causar impacto na gestão da educação com o DHIS2
                  • Menu iconFórum da Comunidade
                    Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade online
            • Formação e orientação
              • Academia DHIS2
                • Academia DHIS2
                  Desenvolva as suas competências em DHIS2 e reforce a capacidade da sua equipa com a Academia DHIS2
                  • Menu iconSobre a Academia DHIS2
                    Visão geral do programa da Academia DHIS2
                  • Menu iconCalendário da Academia
                    Próximas formações, webinars e eventos da Academia
                  • Menu iconCatálogo de cursos
                    Explore os cursos do currículo da Academia DHIS2
                  • Menu iconPercursos de aprendizagem
                    Utilize a nossa ferramenta interactiva para encontrar a formação recomendada com base na sua função no DHIS2
                  • Menu iconMaterial de formação
                    Consulte a nossa biblioteca gratuita de materiais de formação
                  • Menu iconAcademia em linha
                    Desenvolva os seus conhecimentos e competências em DHIS2 com os nossos cursos online gratuitos
              • Orientação e apoio
                • Orientação e apoio
                  Recursos, documentação e apoio para os seus projectos DHIS2
                  • Menu iconVisão geral dos recursos
                    Como pode começar a utilizar o DHIS2
                  • Menu iconDocumentação
                    Orientações para ajudar a planear, implementar, manter e utilizar o DHIS2
                  • Menu iconRecursos para desenvolvedores
                    Informações sobre o núcleo do DHIS2 e o desenvolvimento de aplicações
                  • Menu iconPerfil de maturidade
                    Uma ferramenta de apoio ao planeamento e orçamentação de implementações de DHIS2
                  • Menu iconApoia
                    Opções para obter apoio para o seu projeto DHIS2
                  • Menu iconFórum da comunidade
                    Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade online
              • Outros recursos
                • Outros recursos
                  • Menu iconDemonstração
                    Experimente o DHIS2 com as nossas bases de dados de demonstração interactivas
                  • Menu iconVídeos em destaque
                    Veja vídeos informativos sobre as principais funcionalidades e versões do DHIS2
                  • Menu iconCanal YouTube
                    Veja a coleção completa de vídeos DHIS2
            • Notícias e eventos
              • Notícias e publicações
                • Notícias e publicações
                  Actualizações do DHIS2, meios de comunicação e eventos futuros
                  • Menu iconÚltimas notícias
                    Leia as actualizações sobre os projectos e eventos do DHIS2
                  • Menu iconBoletim informativo
                    Subscreva a nossa newsletter mensal para se manter informado
                  • Menu iconArquivo de notícias
                    Consulte o nosso arquivo de artigos de notícias sobre o DHIS2
              • Histórias de impacto
                • Histórias de impacto
                  Leia como os países utilizam o DHIS2 para apoiar resultados positivos em todos os sectores
                  • Menu iconHistórias de impacto
                    Histórias sobre como causar impacto com o DHIS2, em todos os domínios
                  • Menu iconSaúde
                    Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para melhorar os resultados na saúde
                  • Menu iconLogística
                    Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para melhorar a logística da saúde e a cadeia de abastecimento
                  • Menu iconEducação
                    Histórias de impacto de países que utilizam o DHIS2 para ter impacto na gestão da educação
                  • Menu iconCovid-19
                    Exemplos de utilizações inovadoras do DHIS2 para responder à pandemia de COVID-19
              • Eventos
                • Eventos
                  • Menu iconCalendário de eventos
                    Consulte os próximos eventos do DHIS2 e do HISP
                  • Menu iconCalendário da Academia
                    Veja as próximas formações da Academia DHIS2
                  • Menu iconConferência Anual
                    Junte-se a nós no maior evento DHIS2 do ano
            • Sobre nós
              • Sobre o DHIS2
                • Sobre o DHIS2
                  Conheça a história e a visão do DHIS2 como Bem Público Digital
                  • Menu iconSobre o DHIS2
                    Descubra os elementos-chave do projeto DHIS2 de código aberto
                  • Menu iconDHIS2 e HISP
                    Descubra como o HISP é a força motriz por detrás do DHIS2
                  • Menu iconA Nossa História
                    Explore como o HISP apoiou a adoção mundial do DHIS2 ao longo de mais de 30 anos
                  • Menu iconOs nossos parceiros
                    Os nossos parceiros apoiam o DHIS2 para reforçar os sistemas de informação nos países de baixa e média renda
                  • Menu iconSeja nosso parceiro
                    Como contratar, estabelecer parcerias ou colaborar connosco para alcançar um impacto no mundo real com o DHIS2
              • Sobre a HISP
                • Sobre a HISP
                  Saiba mais sobre o movimento global HISP que apoia a digitalização com o DHIS2
                  • Menu iconRede HISP
                    Apoiar a digitalização através de uma rede global de grupos locais
                  • Menu iconAbordagem HISP
                    O nosso modelo participativo para construir sistemas de informação sustentáveis ​​de propriedade local
                  • Menu iconMissão e valores
                    Conheça os valores e princípios partilhados que orientam o trabalho do HISP
                  • Menu iconHistória, Trabalho e Impacto
                    Artigos e entrevistas sobre a história e o impacto do HISP
                  • Menu iconPesquisa
                    A investigação-ação do HISP impulsiona a conceção do DHIS2 e contribui para o domínio dos sistemas de informação
                  • Menu iconHISP UiO
                    O Centro HISP da Universidade de Oslo coordena o projeto DHIS2
                  • Menu iconDHIS2 e HISP
                    Descubra como o HISP é a força motriz por detrás do DHIS2
              • Carreiras
                • Carreiras
                  Explore oportunidades de trabalho com o projeto DHIS2 e a rede HISP
                  • Menu iconCarreiras
                    Junte-se à equipa DHIS2
                  • Menu iconDiversidade
                    A nossa equipa global está empenhada em construir uma organização inclusiva
              • Comunidade
                • Comunidade
                  O DHIS2 é um projeto orientado para a comunidade, apoiado por membros de todo o mundo
                  • Menu iconComunidade de Prática
                    Faça perguntas e partilhe ideias na nossa comunidade em linha
                  • Menu iconComunidade de programadores
                    Aprenda e partilhe com outros programadores na nossa comunidade online
              • Contacte-nos
                • Contacte-nos
                  Há muitas formas de se manter ligado ao HISP e à equipa DHIS2
                  • Menu iconContacte-nos
                    Ligue-se a nós
                  • Menu iconVisite-nos
                    Como chegar aos nossos escritórios na Universidade de Oslo

            Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros

            Utilização do DHIS2 para digitalizar a resposta à COVID-19 na Guiné-Bissau

            Com a ajuda de especialistas do DHIS2, a Guiné-Bissau utilizou o software principal do DHIS2 e aplicações personalizadas para simplificar os processos clínicos, laboratoriais, de certificação de viagens e de vacinação para a COVID-19

            27 Ago 2024 Covid-19

            A Guiné-Bissau utiliza o DHIS2 para a gestão da informação sanitária desde 2011, e foi um dos primeiros países a adotar os pacotes de vigilância da COVID-19 do DHIS2 pouco depois do seu lançamento em março de 2020. Esta ação incluiu o rastreio no ponto de entrada, a investigação de casos e o acompanhamento de viajantes em quarentena, bem como o isolamento sanitário e o acompanhamento de casos confirmados. O processo de implementação envolveu a localização – especialmente a tradução dos metadados e orientações do pacote para português – e a adaptação aos requisitos locais, e foi realizado com o apoio do Saudigitus(HISP Moçambique), do Instituto Nacional de Saúde, do PNUD e da OMS.

            No entanto, o processo de decisão que levou à seleção do DHIS2 como plataforma nacional para os dados sobre a COVID-19 não foi simples. No início, foram discutidas várias outras opções. Foi introduzida uma ferramenta baseada em Excel e Access para a recolha de dados laboratoriais, que funcionava em paralelo com o DHIS2, o que levou a que a informação fosse armazenada em silos.

            O governo da Guiné-Bissau nomeou uma alta comissão para a resposta à COVID-19, e um dos seus principais desafios foi a coordenação de todas as actividades e sistemas de informação relacionados com o coronavírus. A Saudigitus – um grupo HISP estabelecido com anos de experiência na prestação de apoio DHIS2 à comunidade lusófona – foi convidada a participar no processo de revisão.

            Integrar dados de análises laboratoriais com dados de saúde é a chave

            Os testes laboratoriais são uma componente fundamental da vigilância da COVID-19, e uma resposta eficaz exige um sistema em que os dados sobre casos suspeitos de coronavírus, os seus contactos e os resultados dos testes possam ser perfeitamente integrados. A situação na Guiné-Bissau no início da presente análise estava longe de ser perfeita. Os dados laboratoriais eram introduzidos em Excel e armazenados em bases de dados Access que não estavam ligadas ao sistema centralizado de dados de saúde, e os resultados dos testes eram enviados para as unidades de saúde em formulários de papel, onde teriam de ser introduzidos manualmente para serem adicionados ao sistema nacional de vigilância da COVID-19 DHIS2.

            A Saudigitus foi convidada a colmatar as lacunas do processo e a facilitar a integração de dados entre estes diferentes sistemas. O primeiro passo foi expandir o sistema DHIS2 COVID-19 do rastreio de contactos para o contexto dos testes laboratoriais. Isto foi feito através da criação de uma aplicação “Index Case”, que ligava os dados dos doentes armazenados no DHIS2 Tracker aos resultados laboratoriais e permitia que os laboratórios e as unidades de saúde imprimissem os resultados dos testes à COVID-19 diretamente a partir do sistema DHIS2, simplificando o processo de informação dos doentes e dos profissionais de saúde responsáveis pelo rastreio de contactos sobre os resultados positivos dos testes.

            Desafios que vão e vêm: Validação dos resultados negativos dos testes e dados pré-preenchidos dos viajantes nos portos de entrada

            A necessidade de novas ferramentas não se ficou pelos resultados positivos dos testes. Ao abrigo das restrições de viagem introduzidas pelo governo da Guiné-Bissau, os viajantes foram obrigados a demonstrar que tinham testado negativo para a COVID-19 antes de poderem ser aprovados para viajar de avião. Surgiu rapidamente um mercado negro de resultados negativos dos testes à COVID-19 e, devido à ausência de uma base de dados centralizada e pesquisável onde os resultados fossem armazenados, era muito difícil e moroso para as autoridades determinar quais os resultados legítimos e quais os falsificados. A integração dos dados dos resultados dos testes no DHIS2 tornou possível esta validação através de um código QR incluído no PDF dos resultados laboratoriais produzido pelo sistema DHIS2, e a Saudigitus desenvolveu uma aplicação Android que permitiu às autoridades fronteiriças dos Portos de Entrada efetuar esta validação eletronicamente, digitalizando o código QR nos seus dispositivos móveis.

            Utilizar códigos QR e uma aplicação Android para validar os resultados dos testes Covid-19 para os viajantes

            O desafio seguinte que a Saudigitus foi convidada a enfrentar foi o de tornar o processo de rastreio da COVID-19 nos portos de entrada menos complicado. A possibilidade de introduzir casos diretamente no DHIS2 foi útil, mas mesmo com uma introdução mínima de dados e controlos de temperatura para os viajantes que chegavam, as filas de espera nas fronteiras e nos aeroportos estavam a tornar-se muito longas. Para resolver este problema, desenvolveram uma aplicação a que os viajantes podem aceder através de um portal Web público, onde introduzem os seus dados biográficos diretamente no sistema DHIS2. O viajante recebe um código gerado pelo sistema que o profissional de saúde que efectua o rastreio de entrada digitaliza no seu dispositivo móvel para aceder ao registo do viajante no DHIS2. Tudo o que o profissional de saúde precisa de fazer nesse momento é verificar os dados, introduzir a temperatura do viajante, reduzindo o tempo gasto na introdução de dados por pessoa e, consequentemente, o tempo que todos os outros viajantes têm de passar à espera da sua vez.

            Outra área em que os longos tempos de espera levaram à inovação foi a fila de espera para marcação de exames de COVID-19, uma vez que a abertura das fronteiras para viajar levou a um grande número de pessoas a querer pedir exames de uma só vez. Para ajudar a resolver este problema, a Saudigitus criou um formulário em linha onde os cidadãos podem apresentar o seu pedido de teste à COVID-19 e que utiliza as informações biográficas que apresentam para criar um registo de rastreio para eles no DHIS2, de modo a que estas informações já sejam introduzidas no sistema de testes laboratoriais antes de chegarem para serem testados. Este sistema também facilita aos centros de testes a previsão da procura de testes, para uma melhor afetação de recursos e pessoal.

            O sistema da Guiné-Bissau permite que os viajantes introduzam os seus dados diretamente no DHIS2

            Torne-o público: Um portal de acesso público aos serviços e resultados da COVID-19

            Os dados do sistema DHIS2 da Guiné-Bissau são utilizados para preencher um painel de controlo público da COVID-19

            Um elemento chave da estratégia da Guiné-Bissau em resposta à COVID-19 – e o trabalho da Saudigitus em ajudar a levar a cabo esta estratégia – tem sido a implementação de ferramentas e recursos virados para o público. Na Guiné-Bissau, isto inclui um painel de controlo público onde qualquer pessoa pode aceder em linha para ver o estado atual da pandemia da COVID-19 a nível nacional. Esta abordagem é especialmente inovadora quando se trata de sistemas como o registo no Ponto de Entrada e as aplicações de agendamento de testes laboratoriais, em que a informação submetida pelo público dá início ao processo de criação do seu registo pessoal no Tracker, simplificando assim grandemente a carga de entrada de dados para os profissionais de saúde, fazendo com que todo o sistema funcione de forma mais eficiente. Ambas as aplicações, bem como o formulário Web em que o público pode verificar os seus próprios resultados dos testes à COVID-19, estão acessíveis através de um portal Web aberto ao público.

            No portal COVID-19, as pessoas na Guiné-Bissau podem registar-se para viajar, pedir um teste e verificar os resultados dos testes

            Implementação do DHIS2 para a administração da vacina contra a COVID-19 na Guiné-Bissau e em toda a África lusófona

            Ao longo da pandemia da COVID-19, a Saudigitus prestou apoio à implementação, desenvolvimento de aplicações e formação não só à Guiné-Bissau, mas também aos outros quatro países da grande comunidade lusófona africana. Os sistemas acima referidos são apenas alguns exemplos do seu trabalho. Estão a ser desenvolvidas na Guiné-Bissau melhorias adicionais a estes sistemas, tais como a notificação dos resultados laboratoriais por SMS. À medida que as vacinas para a COVID-19 foram ficando disponíveis, a Saudigitus aproveitou as suas parcerias locais e capacidade de inovação para apoiar a implementação do DHIS2 para gerir as campanhas de vacinação contra a COVID-19 na Guiné-Bissau, Moçambique, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe.

            Saiba mais sobre a Saudigitus no seu sítio Web: https://saudigitus.org/

            Conteúdo relacionado

            Integração de dados climáticos no DHIS2 para otimizar a quimioprevenção sazonal da malária no Togo

            Ao analisar a precipitação e a temperatura juntamente com os dados de incidência da malária, as autoridades sanitárias do Togo podem planear campanhas mais direcionadas que ajudem a reduzir a infeção e a morte de crianças com menos de 5 anos.

            A triagem de alertas baseada em IA com o DHIS2 transforma a vigilância de doenças na Tanzânia

            O Ministério da Saúde da Tanzânia introduziu uma integração DHIS2 baseada em IA para a vigilância baseada em eventos de doenças propensas a surtos, reduzindo o tempo médio de triagem da maioria dos alertas enviados de 36 horas para quase instantâneo.

            Melhorar o desempenho dos cuidados de saúde na Etiópia utilizando o DHIS2

            O sistema nacional de informação de gestão da saúde baseado no DHIS2 da Etiópia, um dos maiores do mundo, recolhe dados de 30.000 estabelecimentos de saúde e orienta as decisões sobre o orçamento, a capacidade e a prestação de serviços para os programas de saúde que servem uma população de mais de 120 milhões de pessoas.

            • Funcionalidades e tecnologia
              • Funcionalidades
              • Aplicações DHIS2
              • Lançamentos de software
              • Roteiro de software
              • Interoperabilidade
              • Transferências
            • Domínios e casos de utilização
              • DHIS2 em ação
              • Saúde
              • Logística
              • Educação
            • Formação e orientação
              • Academia
              • Recursos
              • Documentação
              • Para desenvolvedores
              • Apoia
              • Demonstração
            • Notícias e eventos
              • Histórias de impacto
              • Últimas notícias
              • Boletim informativo
              • Eventos
              • Calendário da Academia
              • Conferência anual
            • Sobre nós
              • Sobre o DHIS2
              • DHIS2 & HISP
              • Rede HISP
              • Comunidade
              • Contacte-nos

            O DHIS2 é uma colaboração global liderada pela HISP UiO

            • Termos e privacidade
            • LinkedIn
            • Facebook
            • YouTube
            • HISP
            Voltar ao topo