Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros
Conjunto de ferramentas de dados de saúde
O kit de ferramentas de dados de saúde DHIS2 é uma coleção de ferramentas e recursos de implementação desenvolvidos em colaboração com a OMS, a UNICEF, o CDC e outros parceiros de saúde globais para melhorar a qualidade e a utilização eficaz de sistemas de informação de saúde integrados à escala nacional.
Ir para uma secção desta página
Sobre o kit de ferramentas de dados de saúde DHIS2
Desenvolvido em colaboração com a OMS, a UNICEF, o CDC e outros parceiros mundiais no domínio da saúde, o DHIS2 Health Data Toolkit é um conjunto de recursos selecionados para a implementação do DHIS2 em casos de utilização comuns no domínio da saúde pública.
Estes recursos e ferramentas foram desenvolvidos para apoiar arquitecturas integradas de sistemas de informação sobre saúde, acelerar a implementação nos países e melhorar a qualidade dos sistemas nacionais.
Uma variedade de recursos inclui guias de conceção e configuração de sistemas, descrições de caraterísticas de software, materiais de formação adaptados, guias do utilizador, aplicações DHIS2 personalizadas e metadados de referência.
O conjunto de ferramentas reúne as normas de dados da OMS com os princípios de conceção de sistemas baseados em provas da UiO e lições de implementação para ajudar os países a entrar numa era de informação digital na ponta dos dedos.
Experimente a demonstração
Explore a nossa demonstração interactiva: demos.dhis2.org/hmis
A demonstração do HMIS do DHIS2 foi concebida para promover os princípios da conceção de um sistema integrado de informação sobre saúde e apresentar produtos de análise de dados baseados em diretrizes globais e recomendações de especialistas na matéria. Aqui pode encontrar dashboards, indicadores, formulários de introdução de dados, programas Tracker e aplicações personalizadas num espaço harmonizado. Os detalhes de login da demonstração estão disponíveis por idioma na página de demonstração no link acima.
Sistemas integrados de informação sobre a gestão da saúde (HMIS)
O Centro HISP promoveu a conceção de um sistema de informação sanitária (HIS) integrado e sustentável desde o início do DHIS2 como um software de gestão da informação sanitária centrado nos distritos. Na qualidade de Centro Colaborador da OMS para a Investigação sobre Inovação e Implementação no reforço dos SIS, continuamos a trabalhar em estreita colaboração com os países e parceiros para aprender com os Ministérios da Saúde e com as inovações locais, a fim de desenvolver as melhores práticas para a conceção de sistemas de informação integrados. A abordagem de investigação-ação do Centro HISP está profundamente enraizada na compreensão das práticas de utilização de dados e no apoio à análise e utilização de dados a todos os níveis do sistema de saúde.
Biblioteca comum de metadados para HIS
Uma das principais vantagens do DHIS2 é o facto de poder ser utilizado para vários programas de saúde, numa única instância harmonizada. Existem várias razões práticas para partilhar metadados entre programas de saúde e rastreadores baseados em casos ou registos electrónicos: reduzir a duplicação da introdução de dados e melhorar os fluxos de dados, partilhar metadados e dados entre programas para melhorar as análises e facilitar a manutenção de metadados no sistema.
Os metadados comuns do SIS incluem conceitos fundamentais como tipos de indicadores, elementos de dados reutilizáveis para dados populacionais, bem como um conjunto de metadados comuns do Tracker para reutilização em programas de vigilância de casos e de monitorização centrada na pessoa.
A biblioteca comum de metadados HIS é o ponto de partida perfeito para a sua implementação do DHIS2 e pode ser descarregada a partir da página de descarregamento de metadados.
Perfil do estabelecimento de saúde
O Perfil do Estabelecimento de Saúde (HFP) é um componente fundamental de um HMIS integrado que reduz a duplicação de actividades dispendiosas de recolha de dados, permite a triangulação e a utilização por muitos actores do sistema de saúde e funciona como uma fonte de dados de rotina complementar para serviços abrangentes de estabelecimentos de saúde. O HFP permite que os estabelecimentos de saúde comuniquem informações essenciais sobre a disponibilidade e a prontidão dos serviços, promove a acessibilidade e a utilização dos dados dos estabelecimentos em todos os programas de saúde para otimizar o acesso aos serviços de cuidados de saúde primários e para responder de forma eficaz e eficiente às ameaças emergentes para a saúde.
O HFP foi desenvolvido em colaboração com a Divisão de Dados, Análises e Fornecimento para o Impacto (DDI) da OMS para integrar sem problemas os atributos essenciais das unidades de saúde no Sistema Nacional de Informação de Gestão da Saúde (HMIS), com o apoio do Fundo Global. Esta iniciativa reconhece o papel fundamental dos atributos dos estabelecimentos de saúde na definição da acessibilidade, qualidade e capacidade de resposta dos cuidados de saúde, com o objetivo de melhorar a eficiência global do sistema de saúde.
As principais caraterísticas incluem:
- Um formato de questionário digital dinâmico que pode ser implementado em intervalos flexíveis, dependendo da necessidade de recolher informações sobre:
- Disponibilidade de serviços
- Pessoal da instalação com formação, por quadro
- Disponibilidade de equipamentos e medicamentos essenciais
- Infra-estruturas das instalações
- Medidas de prevenção e controlo de infecções
- Preparação para prestar serviços de saúde em circunstâncias de rotina ou de emergência
- Elementos de dados normalizados mapeados para um subconjunto do questionário Harmonizado de Avaliação de Estabelecimentos de Saúde (HHFA) da OMS para melhorar a monitorização de métricas chave entre iniciativas de avaliação de estabelecimentos de saúde em grande escala
- Indicadores e painéis de controlo para visualizar dados sobre o perfil dos estabelecimentos de saúde, tais como mapas de disponibilidade de serviços e indicadores de preparação para situações de emergência sanitária
Para além das análises do HFP para planeamento de rotina e utilização em situações de emergência sanitária, os dados recolhidos através do HFP destinam-se a preencher indicadores específicos de programas de doenças contidos nos módulos do HMIS, tais como a disponibilidade de pessoal formado, equipamento e medicamentos para a prestação de serviços específicos.
- Recursos para a aplicação do perfil do estabelecimento de saúde
- Metadados disponíveis para descarregamento
Módulos HMIS por programa de saúde: Indicadores principais e painéis de controlo
Como parte do Conjunto de Ferramentas da OMS para Sistemas de Informação Sanitária de Rotina, muitos programas de saúde da OMS desenvolveram diretrizes de análise de dados de rotina e trabalharam com o Centro HISP para desenvolver ferramentas baseadas no DHIS2 para integrar os dados do programa num sistema nacional de gestão da informação sanitária (HMIS). Os painéis de controlo recomendados pela OMS, os indicadores principais e os metadados correspondentes do DHIS2 estão disponíveis como um recurso para os países.
Estes módulos foram concebidos para facilitar e melhorar o acesso e a utilização de dados de rotina como parte de um sistema nacional integrado para um melhor planeamento, atribuição de recursos e gestão.
- Painéis de controlo e visualizações de dados recomendadas para interpretar dados de rotina
- Indicadores principais alinhados com as diretrizes e normas globais
- Modelo de dados agregados para alimentar os indicadores principais.
Este modelo pode ser utilizado para desenvolver conjuntos de dados agregados para a comunicação em papel para o DHIS2; ou para receber dados agregados do Tracker, EMRs, inquéritos e outras fontes externas.
Os painéis de controlo do HMIS podem ser consultados no nosso sítio de demonstração interativo. Todos os metadados por programa de saúde estão disponíveis na página de descarregamento de metadados.
Saúde comunitária
VIH
Vigilância integrada das doenças
Imunização
Malária
Nutrição
Reabilitação
RMNCAH
Função sensorial (cuidados com os olhos e os ouvidos)
Tuberculose
Aplicações de análise de dados
O HISP Centre estabeleceu uma parceria com o HISP Tanzânia e outros grupos no desenvolvimento de aplicações personalizadas do DHIS2 para análise de dados que podem ser instaladas e utilizadas nos sistemas nacionais para melhorar a funcionalidade analítica central do DHIS2:
Aplicação de registo de pontuação
Aplicação de análise de estrangulamentos
Rastreador de acções
Aplicação de análise de imunização
Saúde animal
Estima-se que 60% das doenças infecciosas emergentes têm origem em animais, tanto domésticos como selvagens(OMS, 2023). O elevado risco de propagação de zoonoses às populações humanas exige uma estreita colaboração, comunicação e coordenação entre os sectores da saúde animal e da saúde pública.
O kit de ferramentas de saúde animal DHIS2 foi concebido para ser implementado pelos Ministérios da Agricultura e da Pecuária para melhorar a vigilância sistemática e de rotina das populações animais. Desenvolvido em parceria com o CDC e a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), este conjunto de ferramentas melhora o alerta precoce e a deteção de doenças em animais, incluindo zoonoses que podem infetar seres humanos e causar surtos. O DHIS2 pode funcionar como uma plataforma de vigilância independente para os Ministérios da Pecuária e para os intervenientes que trabalham no domínio da veterinária e da saúde animal; ou pode ser integrado numa plataforma DHIS2, juntamente com os dados de vigilância da saúde pública ou como parte de uma plataforma de dados One Health.
Leia mais sobre o DHIS2 para a saúde animal e os casos de utilização do One Health aqui.
- Recursos do DHIS2 para a saúde animal
- Programa de rastreio alinhado com os metadados recomendados pela FAO para a notificação de doenças em animais, tais como sintomas clínicos, resultados laboratoriais e medidas de controlo
- Painel de controlo do DHIS2 para visualizar a distribuição de potenciais ameaças à saúde animal, espécies afectadas e outras métricas fundamentais para o controlo da propagação de doenças
- Metadados descarregáveis disponíveis
Sistemas Comunitários de Informação sobre Saúde (CHIS)
O kit de ferramentas CHIS para o DHIS2 foi desenvolvido com a UNICEF e a OMS para acompanhar a Análise e Utilização de Dados Comunitários da OMS: Orientações para a monitorização dos serviços de saúde comunitários. As ferramentas e orientações foram concebidas para melhorar os programas de saúde baseados na comunidade, para monitorizar o seu impacto e para fazer ajustamentos políticos baseados em provas, de acordo com as necessidades reais das comunidades visadas. Uma vez que os tipos de serviços que os agentes comunitários de saúde prestam nas comunidades são altamente heterogéneos entre os países, fornecemos uma abordagem modular para que os países seleccionem indicadores relevantes para os quadros de monitorização nacionais e integrem os dados dos serviços de saúde baseados na comunidade no sistema nacional. Os painéis e indicadores do CHIS são harmonizados com os indicadores de dados relacionados com as unidades de saúde nos módulos HMIS específicos do programa para aumentar a visibilidade, o acesso, a análise e a utilização destes dados para o planeamento do programa de saúde. Além disso, está disponível um guia prático de implementação para os decisores nacionais e locais envolvidos na conceção, planeamento, implantação, governação e expansão de CHIS baseados no DHIS2 bem sucedidos.
Qualidade dos dados
O Data Quality Toolkit for DHIS2 combina orientações e ferramentas baseadas no DHIS2 para melhorar a qualidade dos dados de rotina a todos os níveis, desde o ponto de entrada de dados até às revisões de rotina e anuais da qualidade dos dados. As normas e medidas mínimas para a qualidade dos dados seguem o quadro de garantia da qualidade dos dados da OMS e incorporam as melhores práticas na conceção e configuração do DHIS2, com base em mais de 40 países que implementaram procedimentos e ferramentas de qualidade dos dados nos sistemas nacionais DHIS2. O conjunto de ferramentas aproveita a funcionalidade central do DHIS2 para configurar regras de validação, estabelecer valores mínimos e máximos, efetuar análises de valores aberrantes, comparar a consistência interna e analisar a exaustividade e a atualidade. Uma aplicação personalizada para facilitar as revisões anuais da qualidade dos dados utilizando o módulo 4 do quadro DQR da OMS também está disponível para instalação e utilização opcionais.
Vigilância integrada de doenças e resposta a doenças notificáveis e de risco epidémico
Um conjunto de ferramentas do DHIS2, funcionalidades e recursos de software essenciais foi desenvolvido em estreita colaboração com a OMS World Health Emergencies, a OMS AFRO e o CDC dos EUA, com o apoio da Gavi, para melhorar a utilização em grande escala do DHIS2 como plataforma de vigilância integrada de doenças à escala nacional.
Vigilância integrada das doenças
A vigilância de rotina baseada em indicadores em muitos países inclui tanto a notificação semanal agregada como modalidades baseadas em casos para doenças prioritárias, que podem ser alteradas em frequência e âmbito no DHIS2 durante períodos de surtos ou vigilância reforçada durante emergências. Os metadados de referência do DHIS2 estão alinhados com as Diretrizes Técnicas da OMS AFRO para a Vigilância e Resposta Integradas às Doenças (IDSR), que foram adoptadas por 44 Estados-Membros. Estas podem ser adaptadas em função do contexto regional e nacional. Os painéis de controlo reúnem relatórios agregados e baseados em casos para triangulação e incluem limiares de surto/alerta configuráveis. Os guias de conceção do sistema explicam como configurar limiares de doenças, integrar dados laboratoriais na vigilância baseada em casos e utilizar as funcionalidades do DHIS2 para casos de utilização de vigilância.
- Recursos para a vigilância sindrómica de rotina de doenças de potencial epidémico (notificação agregada)
- Recursos para vigilância baseada em casos e integração de dados laboratoriais
- Transferências de metadados
- Variáveis agregadas de notificação semanal (IDS) e painéis de vigilância para 15 doenças preveníveis por vacinação e propensas a epidemias
- Programa integrado DHIS2 Tracker para notificação baseada em casos e integração de dados laboratoriais para 9 doenças evitáveis por vacinação
Vigilância do Mpox
O kit de ferramentas de vigilância do vírus da varíola foi concebido para integrar a vigilância do vírus da varíola nos sistemas de informação sanitária de rotina (rHMIS), permitindo a comunicação e a monitorização exaustivas dos dados. Este kit de ferramentas suporta tanto a notificação baseada em casos como a notificação agregada, assegurando o alinhamento com as mais recentes orientações provisórias da OMS 2024 e as mais recentes actualizações do QCR/CIF da OMS.
Os principais componentes incluem:
- Conjunto de dados semanais agregados para a Vigilância Integrada das Doenças (IDS)
- Rastreador do formulário de notificação de casos (CRF)
- Rastreador para o Formulário de Investigação de Caso (CIF)
Os pacotes de metadados deste conjunto de ferramentas foram concebidos como módulos autónomos, o que facilita a sua adoção pelas partes interessadas sem exigir grandes revisões do sistema. A abordagem modular permite uma implementação gradual, garantindo que os componentes essenciais de vigilância são adoptados eficazmente, mesmo em contextos em que os sistemas mais amplos podem ainda não estar totalmente estabelecidos.
Vigilância da doença febril aguda
Desenvolvido em parceria com a Divisão de Proteção Global da Saúde do CDC dos EUA, o kit de ferramentas DHIS2 para doenças febris agudas (AFI) apoia actividades de vigilância sentinela para complementar a vigilância de rotina e melhorar a deteção de ameaças de doenças emergentes, desconhecidas e reemergentes.
Entomologia e Controlo de Vectores
Os módulos DHIS2 para Entomologia e Controlo de Vectores foram desenvolvidos para apoiar os países a melhorar a recolha e utilização de dados de intervenção entomológica e de controlo de vectores para informar as decisões programáticas.
Os dados e os fluxos de trabalho variam muito entre as várias actividades, métodos e procedimentos entomológicos.
A abordagem modular do kit de ferramentas permite que os países escolham os módulos a implementar em função das necessidades do programa.
Estes módulos foram concebidos em conjunto com o Programa Global da OMS para o Paludismo e o Departamento de Doenças Tropicais Negligenciadas da OMS para se alinharem com as recomendações, procedimentos padrão e orientações globais da OMS.
A incorporação de dados sobre entomologia e controlo de vectores nos sistemas nacionais de informação sanitária, juntamente com dados sobre vigilância, stocks e prestação de serviços, pode melhorar a triangulação da informação do programa para um melhor planeamento da intervenção. O Guia de Conceção de Entomologia e Controlo de Vectores descreve a conceção geral dos módulos para a integração de dados de entomologia e controlo de vectores no DHIS2.
Saiba mais sobre a utilização do DHIS2 para actividades de entomologia e controlo de vectores no nosso webinar conjunto HISP-OMS.
Redes mosquiteiras tratadas com inseticida (MTI)
Os mosquiteiros tratados com inseticida (MTI) são a intervenção de controlo de vectores mais utilizada e reduziram substancialmente o fardo da malária em África nas últimas décadas. As seguintes ferramentas do DHIS2 foram concebidas para apoiar vários aspectos do planeamento, implementação e monitorização das campanhas de distribuição de MTI.
- Campanha de MTI: estas ferramentas apoiam
1) o registo dos agregados familiares e o microplaneamento para uma campanha de distribuição em massa;
2) a monitorização em tempo real das actividades da campanha, tais como os mosquiteiros distribuídos, os agregados familiares abrangidos e o progresso em relação aos objectivos de distribuição; e
3) integração dos dados dos resultados da campanha no HMIS nacional para gestão do programa. Recursos - Monitorização da bioeficácia dos MTI: esta ferramenta utiliza o modelo de dados de eventos do DHIS2 para apoiar a recolha de dados para medir a bioeficácia dos MTI de acordo com a diretriz da OMS relativa aos testes de bioensaio em cone. Recursos
Pulverização residual em interiores (IRS)
Juntamente com os MTI, a pulverização residual interior (PRI) é uma das duas intervenções de controlo dos vectores da malária recomendadas pela OMS para uma aplicação em grande escala. As seguintes ferramentas estão disponíveis para apoiar as intervenções do IRS:
- Campanha IRS: esta ferramenta apoia a integração dos dados da campanha no HMIS nacional para triangulação e gestão do programa, como a cobertura de estruturas e pessoas. Recursos
- Monitorização da eficácia residual da pulverização intravenosa: esta ferramenta utiliza o modelo de evento DHIS2 para recolher dados para medir a eficácia da pulverização intravenosa de acordo com o procedimento de bioensaio de cone da OMS. Recursos
Monitorização de locais de reprodução de vectores
A OMS recomenda a aplicação de larvicidas como uma intervenção suplementar aos MTI ou à pulverização intradérmica em zonas com transmissão contínua da malária, onde os habitats aquáticos são poucos, fixos e fáceis de encontrar.
- Larvicida: esta ferramenta utiliza o modelo de dados DHIS2 Tracker para permitir aos utilizadores recolher dados sobre locais de reprodução (habitats larvares), tratamento de locais de reprodução com larvicidas e monitorização da eficácia dos tratamentos larvicidas. Recursos
VIH
Trabalhando em estreita colaboração com o Departamento de Programas Globais de VIH, Hepatite e Infecções Sexualmente Transmissíveis da OMS, o DHIS2 desenvolveu produtos de implementação para melhorar a análise e a utilização de dados de rotina sobre o VIH e implementar sistemas electrónicos a nível individual para a monitorização centrada no indivíduo através da cascata de prevenção do VIH, deteção e diagnóstico de casos, aceitação e manutenção de TAR e supressão viral.
Os seguintes recursos do DHIS2 estão alinhados com as diretrizes consolidadas da OMS sobre informação estratégica sobre o VIH centrada na pessoa: reforço dos dados de rotina para obter impacto.
Painéis e indicadores do VIH para monitorização de rotina e gestão de programas
Mais de 40 países integram indicadores e painéis de controlo recomendados para a gestão de programas de VIH no sistema nacional DHIS2 para melhorar a análise e a utilização de dados de rotina. A este nível, os dados são anonimizados e agregados a partir de vários sistemas em papel e electrónicos a nível individual para fornecer informações acionáveis às partes interessadas da saúde a todos os níveis (por exemplo, gestores de programas, gestores distritais de saúde, unidades de política e planeamento), salvaguardando simultaneamente o acesso não autorizado a informações sensíveis e confidenciais a nível dos pacientes. Os metadados do DHIS2 para os indicadores principais estão alinhados com os recursos correspondentes do Kit de Adaptação Digital (DAK) da OMS. As visualizações de dados e os painéis de controlo baseiam-se no documento da OMS Analysis & use of health facility data: guidance for HIV programme managers. Este módulo também inclui apoio para a comunicação dos produtos de saúde relacionados com o VIH nas unidades de saúde para triangulação e análise com os dados da prestação de serviços.
- Recursos
- Metadados descarregáveis para painéis de controlo do VIH e indicadores do VIH para integração no HMIS nacional
Rastreador de VIH para monitorização centrada na pessoa
O modelo de dados do DHIS2 Tracker pode ser utilizado para apoiar a monitorização centrada na pessoa ao longo da cascata de intervenções de prevenção do VIH e de vigilância de casos. A conceção dos programas Tracker promovidos através deste kit de ferramentas permite que os dados a nível individual recolhidos através do DHIS2 Tracker sejam mapeados e trocados como valores agregados para a monitorização e análise do programa com os indicadores e painéis de controlo do VIH acima referidos. Note que o DHIS2 Tracker para monitorização centrada na pessoa não serve como fonte de dados para todos os indicadores de VIH incluídos no módulo VIH acima. Para uma análise programática completa, são normalmente necessárias fontes de dados adicionais, como estimativas do espetro de PVHIV e dados sobre as existências.
As ferramentas do DHIS2 Tracker para a prevenção do VIH e vigilância de casos estão alinhadas com os dicionários de dados e referências de indicadores publicados no Kit de Adaptação Digital (DAK) correspondente da OMS. Note que estas ferramentas não foram concebidas para apoiar todos os aspectos das diretrizes de cuidados clínicos e gestão de casos contidos no DAK ou para substituir os EMRs robustos das instalações; no entanto, os dados dos EMRs podem ser consumidos no modelo de rastreio DHIS2 para análise e utilização como parte de um registo nacional.
- Recursos de vigilância de casos de VIH
- Recursos de prevenção do VIH
- Metadados do rastreador do VIH disponíveis para descarregamento
- Guia de implementação FHIR: está disponível um guia de implementação FHIR (IG) para demonstrar um mapeamento pormenorizado entre os metadados do rastreador DHIS2 e os recursos FHIR, utilizando o rastreador de vigilância de casos de VIH aprovado pela OMS.
Imunização
A Organização Mundial de Saúde (OMS), a UNICEF e a Gavi, a Vaccine Alliance, estabeleceram uma parceria com o DHIS2 para melhorar a cobertura nacional de imunização através de uma melhor recolha, análise e utilização de dados. O Conjunto de Ferramentas de Imunização DHIS2 é um conjunto modular de ferramentas que apoiam a imunização de rotina, actividades de imunização suplementar, identificação de dose zero e triangulação de dados do programa para melhorar as intervenções.
Consulte o nosso canal de imunização DHIS2 no YouTube para ver webinars e gravações (disponíveis em inglês e francês) sobre a utilização das ferramentas DHIS2 para programas de imunização.
Módulo de imunização de rotina para o HMIS
O módulo de imunização de rotina é desenvolvido com o Departamento de Imunização, Vacinas e Produtos Biológicos da OMS, com conhecimentos especializados do programa de imunização da OMS AFRO. O módulo suporta a análise de indicadores-chave para o Programa Alargado de Vacinação (PAV), tais como a cobertura vacinal, o equipamento da cadeia de frio e a gestão de stocks das instalações. Também fornecemos orientações sobre a integração de novos antigénios, como a vacina contra a malária, nos sistemas de dados de imunização de rotina.
- Recursos
- Gestão dos dados relativos às existências de vacinas nas instalações
- Integração da vacina contra a malária
- Metadados disponíveis para descarregamento
Painéis e ferramentas de análise melhorados
As seguintes ferramentas estão disponíveis como aplicações adicionais opcionais para melhorar a análise e a utilização dos dados de imunização no DHIS2. Além disso, os painéis de triangulação para os programas do PEI reúnem dados de vigilância de doenças com dados de imunização de rotina para melhorar o desempenho do programa e identificar lacunas de imunidade.
- Recursos para Painéis de Triangulação para Programas de Imunização
- Aplicação de análise de estrangulamentos
- Aplicação de registo de pontuação
Registo Eletrónico de Imunização (EIR)
Estas ferramentas apoiam a digitalização de registos de imunização à escala nacional com o DHIS2 Tracker. Concebida para médicos e pessoal das unidades de saúde, a ferramenta permite o registo e o acompanhamento das crianças através do calendário de imunização de rotina. A conceção baseia-se no calendário recomendado pela OMS para as imunizações de rotina para crianças e pode ser adaptada às políticas nacionais de vacinação, bem como a outros casos de utilização, como a vacinação de profissionais de saúde e populações adultas contra a gripe ou a COVID-19. O registo apoia a geração de indicadores-chave que estão incluídos no módulo de imunização de rotina para o HMIS, bem como análises adicionais possíveis com dados a nível individual para detetar lacunas de imunidade e imunização atrasada.
- Recursos para o registo de vacinação infantil
- Recursos para o registo de vacinação contra a COVID-19
- Metadados disponíveis para descarregamento
Campanhas (Actividades suplementares de imunização)
As campanhas de imunização ou actividades de imunização suplementar (SIA) são normalmente realizadas em áreas com lacunas de imunidade ou baixas taxas de cobertura. Estas campanhas podem ser conduzidas como resposta a um surto de uma doença evitável por vacinação, como a meningite, ou podem ser direcionadas para áreas ou populações que enfrentam barreiras no acesso aos serviços de saúde de rotina.
- Conceba e configure o DHIS2 para o acompanhamento em tempo real das campanhas. Recursos
- Utilize as aplicações e funcionalidades do DHIS2 para apoiar o microplaneamento, a monitorização em tempo real e triangular a cobertura da campanha com outras fontes de dados. Recursos
- Implemente o DHIS2 para casos de utilização de campanhas: considerações de implementação para estratégias de implantação variáveis, como a recolha de dados offline e requisitos de infraestrutura exclusivos para casos de utilização de campanhas. Recursos
Vigilância das doenças evitáveis por vacinação
O Centro HISP, em parceria com a OMS para as Emergências de Saúde, a OMS AFRO e o CDC, elaborou as Diretrizes Técnicas da OMS AFRO para a Vigilância e Resposta Integradas às Doenças (IDSR). Estas podem ser adaptadas com base no contexto regional e nacional. Os painéis de controlo reúnem relatórios agregados e baseados em casos para triangulação e incluem limiares de surto/alerta configuráveis. Os guias de conceção do sistema explicam como configurar limiares de doenças, integrar dados laboratoriais na vigilância baseada em casos e utilizar as funcionalidades do DHIS2 para casos de utilização de vigilância.
- Recursos para a vigilância sindrómica de rotina (notificação agregada)
- Recursos para vigilância baseada em casos e integração de dados laboratoriais
- Estão disponíveis descarregamentos de metadados
- Variáveis agregadas de notificação semanal (IDS) e painéis de vigilância para 15 doenças preveníveis por vacinação e propensas a epidemias
- Programa integrado DHIS2 Tracker para notificação baseada em casos e integração de dados laboratoriais para 9 doenças evitáveis por vacinação
Doenças com tendência para a epidemia: Mpox
Concebido em colaboração com a Gavi e a OMS, este kit de ferramentas Mpox aproveita o extenso feedback da rede HISP e dos países parceiros. Oferece uma solução flexível e expansível para integrar a vacinação contra o Mpox nos sistemas de saúde existentes ou introduzi-la em contextos epidémicos. A estrutura adaptável do conjunto de ferramentas pode apoiar outras vacinas, como a do Ébola, garantindo a sua utilidade em respostas de saúde pública mais amplas, ao mesmo tempo que mantém a funcionalidade essencial para doenças propensas a epidemias.
Eventos adversos após a imunização
O DHIS2 Tracker pode ser utilizado para apoiar a notificação, comunicação, investigação e análise de eventos adversos após a imunização. Esta ferramenta é ideal para os países que já gerem os dados do seu programa de imunização no DHIS2, e pode simplificar a comunicação a partir dos níveis mais baixos do sistema de saúde e triangular com outros dados do programa, incluindo dados do registo de imunização. A ferramenta incorpora as principais variáveis recomendadas pela OMS para a notificação de EAPV e pode ser utilizada para gerar dados para notificação no sistema global de vigilância farmacológica da OMS, o VigiBase.
Malária
O conjunto de ferramentas contra o paludismo para o DHIS2 foi desenvolvido em parceria com o Programa Global contra o Paludismo da OMS (GMP) para apoiar uma vasta gama de funções de gestão de dados, desde a vigilância de casos de rotina e a prestação de serviços até à monitorização da disponibilidade de produtos de saúde e intervenções preventivas.
Estas ferramentas apoiam a recolha de dados de estabelecimentos públicos e privados, bem como de profissionais de saúde comunitários, para fornecer um quadro completo aos gestores de programas de luta contra o paludismo e ao pessoal de saúde subnacional.
Vários módulos e ferramentas podem ser selecionados e adaptados pelos países de acordo com as intervenções que implementam com base na transmissão do paludismo e noutros factores.
As ferramentas ajudam os países a implementar intervenções adequadas e sistemas de monitorização de acordo com a estratificação subnacional, tanto em contextos de redução do fardo como de eliminação.
O conjunto de ferramentas faz parte das soluções digitais recomendadas pelo GMP da OMS para a malária, concebidas para apoiar as recomendações das Diretrizes consolidadas do GMP para a malária (2023).
Módulo Malária para HMIS
O módulo de malária do HMIS apoia a comunicação e a análise de rotina da prestação de serviços, do tratamento e de outras actividades, como a distribuição contínua de mosquiteiros a partir de instalações públicas, instalações privadas e agentes comunitários de saúde. Os conjuntos de dados e os indicadores para os contextos de redução do fardo e de eliminação podem ser utilizados seletivamente a nível subnacional, de acordo com a estratificação. O módulo também inclui um painel de controlo da qualidade dos dados para os programas da malária, painéis de controlo a nível distrital e análises para triangular os dados do stock das instalações com os dados da prestação de serviços. Como parte de um HMIS integrado, novas intervenções como a vacina contra a malária são também apoiadas no DHIS2 como parte de um módulo de imunização integrado e podem ser trianguladas com dados de vigilância de rotina da malária.
- Dados de rotina e anuais sobre a malária
- Monitorização e triangulação das existências das instalações
- Vacina contra a malária
- Painel de controlo da qualidade dos dados
- Painel de controlo do distrito
- Metadados descarregáveis disponíveis
Vigilância do paludismo em contextos de eliminação
As ferramentas baseadas no DHIS2 ajudam a transformar a vigilância numa intervenção fundamental contra a malária e a acelerar o progresso do país no sentido da eliminação. Estas ferramentas apoiam os países na implementação das principais recomendações contidas no manual de referência da OMS Malaria Surveillance, Monitoring & evaluation: a reference manual (2018) em áreas geográficas orientadas para a eliminação. O modelo DHIS2 Tracker permite a notificação, investigação e classificação de casos para identificar a transmissão local e prevenir a reintrodução em áreas onde a malária já foi eliminada. O rastreador de investigação de focos permite ao pessoal de vigilância identificar, investigar, mapear e classificar os focos com base na transmissão da malária, bem como realizar e monitorizar actividades de resposta aos focos. A conceção permite que os casos sejam ligados a focos e analisados num mapa; e optimiza os fluxos de trabalho descentralizados, em que a recolha de dados e a comunicação podem ser efectuadas por vários intervenientes ao nível dos estabelecimentos de saúde, do responsável pela vigilância distrital ou do programa nacional.
Estas ferramentas foram desenvolvidas com o apoio do Fundo Mundial e da Fundação Bill & Melinda Gates, com a liderança técnica do Programa Mundial de Luta contra a Malária da OMS e com contributos da Comunidade de Práticas de Soluções Digitais para a Eliminação da Malária.
Programas de controlo de vectores para a malária
As ferramentas para as actividades de entomologia e controlo de vectores, tais como as campanhas de MTI e de pulverização, estão incluídas na secção Entomologia e Controlo de Vectores. Muitas destas ferramentas apoiam a integração dos principais dados entomológicos e de controlo de vectores num HMIS nacional para triangulação com a prestação de serviços e dados de vigilância para melhorar a gestão do programa.
Melhorar os dados sobre a mortalidade e reforçar o sistema nacional de prevenção da mortalidade
A vigilância da mortalidade é uma intervenção crítica para ajudar os Ministérios da Saúde a compreender as principais causas de morte entre as suas populações e a tomar decisões estratégicas sobre o planeamento e a atribuição de recursos.
O DHIS2 também apoia o reforço dos sistemas nacionais de CRVS, facilitando as notificações de nascimentos e mortes a partir das unidades de saúde.
Comunicação e análise da causa de morte
A ferramenta ICD-11 Cause of Death utiliza o modelo de dados DHIS2 Tracker e uma aplicação web DHIS2 personalizada para facilitar a digitalização do Certificado Médico da Causa de Morte (MCCOD) padrão da OMS num sistema nacional DHIS2, facilitar a codificação ICD-11 para a causa de morte subjacente e fornecer análises avançadas. A aplicação suporta a interoperabilidade com a API ICD-11 da OMS e a ferramenta de codificação DORIS da OMS para automatizar a seleção da causa de morte subjacente com base nos dados comunicados, atribuir e armazenar o código ICD-11 adequado no DHIS2.
Os países que ainda não fizeram a transição para a CID-11 podem tirar partido dos seguintes recursos para incorporar o formulário de notificação MCCOD no DHIS2, exportar dados de causa de morte para o formato Anacod da OMS para análise e, quando aplicável, utilizar o motor de regras do programa DHIS2 para atribuir uma causa de morte com base na Lista de Mortalidade Inicial (SMoL) da CID-10. Os metadados principais captados neste programa de rastreio do DHIS2 são os mesmos que os dados recolhidos através da aplicação personalizada da CID-11 para facilitar a transição para a CID-11 quando os países estiverem prontos.
Vigilância rápida da mortalidade
A ferramenta de Vigilância Rápida da Mortalidade (VRM) utiliza o modelo de dados de eventos do DHIS2 (programa de rastreio sem registo) para registar informações anónimas e em linha sobre factos de morte provenientes das comunidades e dos estabelecimentos de saúde. Combinado com dados históricos sobre o total de mortes (capturados no HMIS, ou modelados e importados), o RMS fornece análises poderosas para calcular o excesso de mortes e compreender o verdadeiro impacto de epidemias como a COVID-19 quase em tempo real – mesmo na ausência de notificação completa da causa de morte.
Esta ferramenta está alinhada com o Pacote Técnico da OMS para a Vigilância Rápida da Mortalidade e Resposta Epidémica (2020) e foi desenvolvida com o apoio do CDC dos EUA.
Notificação de eventos vitais
A notificação de eventos vitais alarga a cobertura da notificação de eventos vitais das unidades de saúde, tais como nascimentos, nados-mortos e óbitos, para o sistema nacional de recolha de dados. Quando implementadas no DHIS2 utilizando o modelo de dados Tracker, as unidades de saúde podem enviar notificações às partes interessadas relevantes do SIRV para registo ou podem trocar dados com sistemas electrónicos de SIRV. As notificações não se destinam a substituir o CRVS nacional oficial ou o quadro jurídico dos países de implementação, mas espera-se que melhorem e reforcem a notificação de nascimentos e mortes. Por sua vez, sistemas CRVS fortes fornecem frequentemente dados denominadores fundamentais para muitos indicadores de desempenho de saúde no HMIS, como a cobertura de vacinação.
A ferramenta de Notificação de Eventos Vitais DHIS2 foi desenvolvida com a UNICEF em apoio às Contribuições do Setor da Saúde para a Melhoria do Registo Civil de Nascimentos e Óbitos em Países de Baixo Rendimento com o apoio da Gavi.
Doenças não transmissíveis
As doenças não transmissíveis (DNT), incluindo as doenças cardíacas, os acidentes vasculares cerebrais, o cancro, a diabetes e as doenças pulmonares crónicas, são responsáveis por 74% de todas as mortes no mundo.
Mais de três quartos de todas as mortes por DNT ocorrem em países de baixo e médio rendimento(OMS).
Devido à amplitude das doenças não transmissíveis, a utilização do DHIS2 como um sistema nacional integrado de informação sobre saúde, desde os cuidados primários até aos cuidados terciários, permite aos países monitorizar, quase em tempo real, o peso e a distribuição das doenças não transmissíveis, reduzindo simultaneamente a duplicação da recolha de dados e permitindo a análise de co-morbilidades com outras condições de saúde.
Para outros tópicos sobre doenças não transmissíveis, consulte os tópicos sobre Reabilitação e Sensorial, Visão e Audição nesta página.
Hipertensão
Estima-se que 1,28 mil milhões de adultos com idades compreendidas entre os 30 e os 79 anos em todo o mundo sofram de hipertensão, vivendo a maioria (dois terços) em países de baixo e médio rendimento. No entanto, apenas 1 em cada 5 adultos (21%) com hipertensão tem a sua pressão arterial sob controlo(OMS, 2021). Para ajudar os países a implementar programas de rastreio e controlo da hipertensão em larga escala, o DHIS2 estabeleceu uma parceria com a Resolve to Save Lives, a OMS, o Ministério Federal da Saúde da Nigéria e o HISP Nigéria para desenvolver uma ferramenta de ponto de atendimento para registar rapidamente os doentes com hipertensão e permitir o seu acompanhamento ao longo do tempo. O modelo de dados longitudinais gera métricas-chave para monitorizar o controlo da pressão arterial e foi concebido para preencher os painéis de controlo do DHIS2 como parte de um HMIS nacional integrado. Com base no modelo de dados do DHIS2 Tracker e utilizando a aplicação DHIS2 para Android, esta ferramenta está disponível como um recurso global para adaptação e utilização a nível local.
A implementação em mais de 100 instalações de grande volume na Nigéria reduziu o tempo de espera para as visitas de acompanhamento para menos de 30 segundos; a utilização das listas de trabalho do DHIS2 reencaminhou 1 222 pessoas (69%) dos doentes para os cuidados de saúde; e ajudou a aumentar o número de doentes diagnosticados em mais de 50% em comparação com o ano anterior à intervenção digital
Nutrição
A monitorização dos resultados nutricionais inclui a recolha de dados de rotina em instalações e intervenções baseadas na comunidade, bem como actividades de eventos de massa (como campanhas de suplementos de vitamina A). Um pacote de metadados foi desenvolvido em colaboração com a UNICEF e destina-se a ser uma ferramenta prática para acompanhar as diretrizes dos sistemas de informação sobre nutrição da UNICEF para apoiar a adoção de indicadores e análises padrão de nutrição nos sistemas nacionais DHIS2. O pacote abrange as seguintes intervenções de saúde: suplementação de vitamina A/FAI, alimentação de bebés e crianças pequenas, aconselhamento materno, monitorização e promoção do crescimento e perda de peso. Os painéis de controlo são concebidos para facilitar a análise dos indicadores de nutrição das instalações de saúde e das intervenções baseadas na comunidade, sendo fornecidas orientações adicionais sobre a forma de triangular estes dados com componentes do pacote CHIS conjunto da UNICEF/OMS para monitorizar as intervenções dos agentes comunitários de saúde.
Reabilitação
Em resposta a um apelo global à ação para aumentar o acesso à reabilitação como um serviço de saúde essencial através de uma abordagem integrada de reforço do sistema de saúde, o Centro HISP trabalhou com a Divisão de Reabilitação da OMS para desenvolver recursos do DHIS2 para incorporar métricas estratégicas e operacionais essenciais nos sistemas nacionais.
Os indicadores da OMS baseados em dados de rotina das unidades sanitárias ajudam os planeadores de programas e os decisores políticos a serem incorporados nos painéis de controlo do DHIS2.
DHIS2.
Foi desenvolvido um módulo HMIS para apoiar a iniciativa Rehabilitation 2030.
Saúde reprodutiva, materna, neonatal, infantil e do adolescente
Com base nas diretrizes da OMS para a análise e utilização de dados de unidades de saúde para gestores de programas de RMNCAH, está disponível uma coleção de recursos e metadados do DHIS2 para facilitar a integração de dados de rotina das unidades de saúde num HMIS nacional para monitorizar a saúde reprodutiva, materna, neonatal, infantil e do adolescente.
Painéis de controlo e indicadores do RMNCAH para análise dos dados das instalações
Os painéis de controlo e os indicadores principais do DHIS2 apoiam as visualizações de dados e as orientações de interpretação recomendadas pela OMS e podem ser utilizados pelos programas nacionais, bem como pelo pessoal distrital e subnacional. A utilização do módulo pode ser optimizada através da formação do pessoal para interpretar os valores dos indicadores e compreender as suas implicações para a gestão do programa de SRMNIA, tal como descrito no documento de orientação da OMS.
Registo de cuidados pré-natais (ANC)
O DHIS2 Tracker pode ser utilizado como um registo eletrónico de cuidados pré-natais (ANC) para facilitar a monitorização centrada na pessoa e o acompanhamento individualizado das mulheres grávidas através da cascata de serviços de cuidados de saúde primários. O Centro HISP, em parceria com o Instituto Norueguês de Saúde Pública, concebeu e publicou um registo de ANC baseado no DHIS2 Tracker como uma implementação de referência para demonstrar como os países podem incorporar normas de dados do Kit de Adaptação Digital (DAK) da OMS para Cuidados Pré-Natais nos sistemas nacionais DHIS2. O DAK fornece uma lista abrangente de elementos de dados para vários serviços e fases de um programa típico de ANC, bem como nove indicadores. Recomendamos também aos utilizadores que consultem a documentação DAK e os anexos Web para uma compreensão concetual mais ampla deste caso de utilização.
A adaptação do DHIS2 Tracker do ANC DAK foi desenvolvida em colaboração com a Escola de Saúde Pública da Universidade de Makerere, o Instituto Norueguês de Saúde Pública, o HISP Uganda e a Universidade de Bergen. A configuração utiliza um subconjunto do dicionário de dados ANC DAK recomendado com base na contextualização dentro de um sistema de rotina através do projeto de investigação conjunto, adere às definições dos indicadores principais no DAK e acrescenta um conjunto de visualizações de painel de controlo desenvolvidas em conjunto com os utilizadores do sistema no Uganda.
Funções sensoriais (cuidados com os ouvidos e os olhos)
Prevê-se que a necessidade global de cuidados oftalmológicos e auditivos aumente drasticamente nas próximas décadas, associada a tendências demográficas, comportamentais e de estilo de vida. O Relatório Mundial sobre a Visão e o Relatório Mundial sobre a Audição recomendam o reforço dos sistemas nacionais de informação de rotina sobre saúde para monitorizar as tendências de morbilidade, acompanhar os progressos na consecução dos objectivos dos programas nacionais e estimar a utilização, a qualidade e a cobertura dos serviços, a fim de melhorar a tomada de decisões a todos os níveis da política de saúde, da gestão e da orientação dos cuidados clínicos.
Os recursos do DHIS2 estão disponíveis para os programas nacionais integrarem indicadores de rotina de cuidados auditivos e oftalmológicos no DHIS2, em conformidade com a Orientação da OMS sobre a Análise e Utilização de sistemas de informação de saúde de rotina: módulo de cuidados auditivos e oftalmológicos. São fornecidos painéis de referência para demonstrar como os dados de rotina podem ser visualizados no DHIS2 para fornecer informações atempadas ao pessoal do programa de saúde.
Tuberculose (TB)
O kit de ferramentas da tuberculose (TB) para o DHIS2 foi desenvolvido em parceria com o Programa Global de Tuberculose (GTP) da OMS.
Está disponível um conjunto modular de recursos para os programas nacionais de TB e as equipas de HMIS para incorporar o quadro de comunicação recomendado pela OMS e as análises de painel para notificação de casos, resultados laboratoriais, resultados de tratamento, indicadores de comorbilidade da TB em doentes com VIH e actividades de prevenção.
Estão disponíveis ferramentas a nível individual utilizando o DHIS2 Tracker para digitalizar a vigilância de casos de TB e realizar inquéritos de resistência aos medicamentos anti-TB com base em amostras, de acordo com os protocolos GTP.
Este kit de ferramentas é possível graças ao apoio do Fundo Global.
Módulo TB para HMIS
O módulo de TB do HMIS apoia a comunicação e a análise de rotina da notificação de casos, dos dados de diagnóstico e laboratoriais, dos resultados do tratamento, dos indicadores de comorbilidade da TB em doentes com VIH e das actividades de prevenção, como o rastreio dos contactos domiciliários. O módulo também inclui um painel de controlo da qualidade dos dados para os programas de TB, painéis de controlo a nível distrital e análises para triangular os dados de stock das instalações e os dados de laboratório com os dados de prestação de serviços para melhorar a gestão do programa.
- Recursos gerais
- Notificações e resultados da tuberculose
- Laboratório de tuberculose
- Prevenção da tuberculose nos contactos domiciliários
- Painel de controlo da qualidade dos dados de TB
- Painéis de comunicação e triangulação de stocks de instalações de TB
Vigilância de casos de tuberculose
Para os países que procuram digitalizar as actividades de vigilância de casos a nível individual, o rastreador de vigilância de casos de TB do DHIS2 oferece um design de alta qualidade que está alinhado com as diretrizes e recomendações do Programa Global de TB da OMS. O rastreador de vigilância de casos de TB destina-se a ser implementado juntamente com os módulos HMIS para a TB, fornecendo uma ferramenta para a recolha de dados a nível individual que pode preencher os indicadores de monitorização do programa de TB e as análises do painel de controlo. O rastreador eletrónico melhora a capacidade do programa para ligar os dados laboratoriais às notificações de casos e monitorizar um determinado caso até ao seu desfecho.
Inquérito sobre a resistência aos medicamentos anti-tuberculose
O módulo TB DRS no DHIS2 é uma ferramenta de recolha de dados concebida especificamente para inquéritos de resistência aos medicamentos (DRS) contra a tuberculose (TB), que são estudos discretos que medem a resistência aos medicamentos numa amostra selecionada de indivíduos que são representativos de toda uma população com TB. Os inquéritos são efectuados periodicamente até que seja criada capacidade para um sistema de vigilância de rotina contínuo. O módulo TB DRS permite que os países configurem totalmente a ferramenta de recolha de dados do inquérito, especificando a conceção do estudo e o algoritmo laboratorial utilizado para a identificação e especiação da TB, e o perfil de resistência fenotípica e/ou genotípica aos medicamentos anti-TB. Este módulo pode ser implementado em complemento do rastreador de vigilância baseado em casos de TB com a orientação fornecida pela publicação da OMS sobre registo e notificação electrónicos para cuidados e controlo da tuberculose.
Monitorização do impacto das emergências de saúde nos programas de TB
No início de 2021, foi estabelecida uma nova parceria entre o Instituto Robert Koch (RKI), a Rede da África Ocidental e Central para a Investigação sobre a Tuberculose (WARN/CARN TB), o Programa Especial de Investigação e Formação em Doenças Tropicais (TDR) e o Programa Mundial de Luta contra a Tuberculose da OMS para reforçar a capacidade dos programas nacionais de luta contra a tuberculose (PNT) na África Ocidental e Central para monitorizar e atenuar o impacto da COVID-19 e de futuras Emergências de Saúde Pública (ESP) na prestação de serviços de luta contra a tuberculose.
Consequentemente, foi desenvolvido um quadro de avaliação do impacto que descreve uma metodologia comum para monitorizar e avaliar o impacto da COVID-19 e da futura PHE na prestação de serviços de TB em diferentes indicadores epidemiológicos e de processo. O quadro foi concebido para reforçar a vigilância de rotina da tuberculose pelos PNT e facilitar a identificação e a aplicação de estratégias de atenuação adequadas para assegurar a funcionalidade contínua dos serviços de luta contra a tuberculose durante períodos de perturbação significativa.
O pacote de avaliação do impacto do DHIS2 TB – COVID-19 foi concebido para identificar as principais actividades realizadas pelos programas de TB e para realizar uma avaliação de risco com hipóteses sobre os potenciais pontos de rutura devido à COVID-19 ou a outras futuras PHE e as suas consequências. Para cada possível perturbação, foram desenvolvidos um ou mais indicadores para permitir a medição e o acompanhamento do potencial impacto da COVID-19.
Metadados de referência DHIS2
Para apoiar a adoção de normas de dados, o DHIS2 oferece pacotes de metadados descarregáveis para uma variedade de programas e intervenções de saúde. Estabelecemos parcerias com a OMS, a UNICEF e outros especialistas na matéria para incorporar normas de dados globais nos metadados de referência do DHIS2. Os pacotes de metadados podem ser descarregados, referenciados, editados e personalizados de acordo com os requisitos do país. Em geral, os pacotes de metadados não se destinam a ser instalados e utilizados tal como estão num sistema nacional existente. Em vez disso, os ficheiros de metadados e os recursos relacionados podem ser utilizados para criar rapidamente demonstrações num ambiente de desenvolvimento do país, como referência para editar metadados em falta, indicadores ou visualizações de dados identificados pelas partes interessadas do sistema do país para inclusão no sistema nacional, ou como uma configuração de base para desenvolvimento posterior com base nos requisitos específicos do país.
Na página Metadata Downloads (Transferências de metadados), pode encontrar ficheiros .json descarregáveis de metadados do DHIS2. Estes estão normalmente agrupados por área de programa de saúde e intervenções.
- Pacotes de painéis de controlo: incluem visualizações de painéis de controlo pré-configurados com base em indicadores; os indicadores estão intencionalmente em branco (não configurados para elementos de dados e combinações de categorias) para facilitar o mapeamento de indicadores para metadados DHIS2 existentes num sistema nacional.
- Pacotes de metadados do domínio agregado: estes correspondem normalmente a pacotes de dashboards e incluem dashboards como acima, bem como indicadores totalmente pré-configurados, completos com elementos de dados subjacentes e combinações de categorias necessárias para os preencher.
- Metadados do domínio Tracker: estes pacotes contêm programas Tracker e os seus metadados (elementos de dados, conjuntos de opções, exemplos de indicadores de programas, etc.).
Os ficheiros do pacote descarregável também incluem um ficheiro de referência de metadados baseado em Excel e um guia de instalação. Algumas descargas de metadados contêm vários ficheiros .json para facilitar a seleção e edição do ficheiro (por exemplo, para dividir os indicadores do HMIS da malária em grupos para cenários de redução do fardo e eliminação).