Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores
Visión general de DHIS 2.31
Explora la versión 2.31 de DHIS2, que incluye muchas funciones nuevas, aplicaciones, mejoras y correcciones de errores.
En esta página encontrarás información sobre esta versión del software, incluidas descripciones de funciones, enlaces a documentación técnica y mucho más.
Enlaces directos al contenido de la página
Vídeos destacados
Mira nuestros vídeos destacados de la versión 2.31 de DHIS aquí, o en nuestro canal de YouTube.
Funciones analíticas
Nueva Aplicación Visualizador de Datos
Una versión completamente nueva de la Aplicación Visualizador de Datos introduce una experiencia más intuitiva y fácil de usar para construir gráficos en DHIS2. Encontrarás un proceso de selección nuevo y más sencillo para los periodos, las unidades organizativas, los datos y el diseño. También se ha reelaborado el panel derecho de interpretación para ayudarte a comunicarte con tus colegas directamente en torno a los datos. Esta versión beta servirá como aplicación para todos los futuros desarrollos y mejoras del visualizador de datos, pero la antigua Aplicación Visualizador de Datos seguirá siendo compatible durante las próximas versiones para ayudar a las organizaciones y ministerios en la transición a la nueva aplicación. [
Vídeo 1 | 2][ Captura de pantalla 1 | 2 | 3 | 4 ][ Demo][ Docs][ Jira]
Gráfico interanual
Hay disponible un nuevo tipo de gráfico: año sobre año. Con los gráficos año sobre año puedes hacer un gráfico de líneas o de barras en el que tanto las categorías como las series representen una dimensión temporal. Un gráfico típico mostrará los últimos años como series y los últimos 12 meses (dentro de esos años respectivamente) como categorías. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1][ Demostración][ Jira]
Estilo de la capa de eventos por elemento de datos
Los puntos de las capas de Eventos de la aplicación Mapas ahora pueden colorearse en función de sus atributos de evento y elementos de datos. Por ejemplo, puedes mostrar diferentes colores para los puntos por sexo, grupos de edad y estado. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Jira]
Descarga de imágenes de mapas
Ahora puedes descargar una imagen de tus mapas directamente desde la aplicación Mapas. Estas imágenes están en formato PNG y puedes incluirlas en tus presentaciones, documentos de texto e informes. Puedes descargar la imagen desde el enlace «Descargar» del menú superior. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1] [ Demo ][ Jira]
Descarga de datos de capas cartográficas
Ahora puedes descargar tus mapas de DHIS2 en formato GeoJSON para utilizarlos en otro software SIG para análisis más avanzados. Haz clic en el menú contextual de la capa del mapa que te interese y, a continuación, haz clic en «Descargar datos». [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1][ Demo ][ Jira ]
Agregación de sucesos en el tiempo por elemento de datos
En los informes de evento y el visualizador, ahora puedes agregar eventos en el tiempo basándote en un elemento de datos o atributo del programa de tipo valor fecha que. Por ejemplo, puedes agregar casos de pacientes ingresados basándote en la fecha de ingreso de las visitas, en lugar de en la fecha del evento. Haz clic en «Diseño» y selecciona un elemento de datos de tipo fecha en el desplegable «Campo Fecha». [ Captura de pantalla 1] [ Demo]
Texto enriquecido para interpretaciones y comentarios en los tableros
Ahora puedes utilizar formatos básicos como negrita, cursiva y emoticonos en las interpretaciones y comentarios de los elementos de los tableros. [ Captura de pantalla 1 ][ Demo][ Jira]
Aplicaciones
Nuevo logotipo
Se introduce un nuevo logotipo en todo el sistema.
Puedes encontrar material para la nueva identidad DHIS2 aquí. [Captura de pantalla ][ Demo][ Repositorio de identidad][ Jira].
Aplicación Mantenimiento
En la Aplicación Mantenimiento ahora puedes buscar objetos utilizando tokens (palabras) dentro del nombre del objeto. La búsqueda también se realiza ahora a través del nombre, nombre corto, código e identificador de los objetos. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2][ Demo][ Jira]
Columnas configurables en mantenimiento
Ahora puedes seleccionar y organizar libremente qué columnas mostrar en las listas de objetos de la aplicación Mantenimiento. [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2][ Demostración][ Jira]
Resumen del conflicto de importación-exportación
Los conflictos generados al realizar una importación de datos se notifican ahora en una tabla resumen, así como en una lista de conflictos individuales.
Además, el registro se ha hecho más legible y se ha añadido una opción para incluir registros eliminados en la importación DHIS2-4618 [ Captura de pantalla 1][ Demo]
Último inicio de sesión por usuario
La aplicación de gestión de usuarios muestra ahora la última fecha de inicio de sesión de cada usuario en la lista de usuarios. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Jira]
Perfil de usuario ampliado
Ahora es posible incluir una foto de perfil en los perfiles de usuario, así como permitir que se añadan identificadores de WhatsApp, Facebook Messenger, Skype, Telegram y Twitter en la configuración. Se valida el código de marcación internacional para los números de teléfono. Los números de teléfono son únicos por usuario. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Jira]
Foto de perfil de usuario
Se puede añadir una foto de perfil en los perfiles de usuario. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Jira]
Iconos y colores para los sets de datos
Ahora puedes asignar colores e iconos a los sets de datos. La aplicación Android mostrará los iconos y el color en la pantalla de inicio y en el formulario de ingreso de datos. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Jira]
Características del rastreador
Nueva app de captura de eventos
Ya está disponible la nueva versión de Captura de Eventos, que ahora se llama «Capturar». Esta app permite capturar y visualizar programas de eventos individuales. La nueva app presenta un aspecto moderno, basado en los estándares modernos de diseño de ui. Se introduce un nuevo flujo de trabajo con más opciones para navegar entre unidades de organización o programas con el selector rápido. Se introduce un modo de fila compacta opcional al añadir eventos, y los eventos pueden añadirse en lotes/sesiones, lo que resulta útil para la autocomprobación después de una sesión. La aplicación incorpora colores e iconos definidos en los metadatos del programa, lo que proporciona al usuario un contexto más visual. La funcionalidad para trabajar sin conexión o con conectividad intermitente es más sólida que nunca, y está diseñada para funcionar bien en todos los aspectos de la app. En próximas versiones, esta aplicación también se ampliará con funciones que cubrirán la Captura Tracker y la Captura de Datos. [
Vídeo 1 |2 ] [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Docs][ Jira]
Modo de tabla por defecto para el ingreso de datos
Ahora se pueden configurar las etapas del programa para que se muestren como tablas por defecto a efectos de ingreso de datos. El modo de entrada seleccionado se guarda por etapa de programa para cada usuario, y un administrador puede guardar y posiblemente bloquear un modo por defecto para todos los usuarios. Esto es útil cuando las distintas etapas del programa se visualizan de forma natural en modos diferentes – por ejemplo, listando todos los embarazos anteriores en una lista, mientras que al mismo tiempo se muestran las visitas de atención prenatal en modo normal. [ Captura de pantalla 1][ Demo][ Docs][ Jira]
Aspecto personalizado
Ahora puedes utilizar colores, iconos y otras opciones de personalización para optimizar el aspecto de tus programas en Aplicación Captura Tracker y App Captura. [ Captura de pantalla 1 | ][ 2][ Demo]
Nuevas opciones de renderizado
Para los elementos de datos y atributos de tipo de valor texto, ahora puedes activar o desactivar la opción de autocompletar para los clientes de Android. [ Captura de pantalla][ Jira ]
![[ Captura de pantalla][](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/content.dhis2.org/releases/screenshots/31/tracker-auto-complete-rendering-type.png){kind=link}
Capturar la geometría del área para las instancias de entidades e inscripciones rastreadas
Ahora puedes capturar un área vinculada a una instancia de entidad rastreada o a una inscripción. Puedes configurar en la aplicación de mantenimiento si se debe capturar un punto (ubicación) o un polígono (área) (o si no se debe capturar ninguna geometría). El almacenamiento de datos subyacente se cambia a geometría para permitir que se almacenen tanto puntos como áreas. [ Captura de pantalla 1 | ][ 2][ Demo][ Docs][ Jira]
Nuevas funciones del indicador de programa
Funciones para contar el número de relaciones que tiene una inscripción, y para contar las ocurrencias de valores de datos para eventos que se repiten. Las funciones pueden utilizarse para hacer un programa indicador que no sólo mire el último valor de datos dentro de una inscripción, sino que compruebe si hay algún valor con un determinado criterio. Un ejemplo podría ser contar el número de visitas en las que un paciente ha tenido un valor bajo de hemoglobina, a lo largo de muchas visitas(eventos) en una inscripción. Los indicadores tradicionales de los programas de inscripción sólo examinaban el último valor de los datos dentro de una inscripción. [ Demo][ Docs][ Jira ]
Estrategia de validación de eventos
La validación de los campos obligatorios se realiza ahora tanto en la API como en los clientes.
Para los programas de un solo evento, es posible definir si un evento tendría que ser válido antes de ser guardado, o si es suficiente que el evento sea válido al marcarlo como completado.
Por razones de legado, los programas de seguimiento siempre se validarán cuando se completen los eventos.
Ten en cuenta también que se introduce una nueva autoridad para eludir la estrategia de validación elegida.
[ Docs]
Administrador del servidor
Migración de bases de datos
Se introduce el marco Flyway para actualizar bases de datos entre versiones de DHIS 2. Esto significa que el proceso de actualización es mucho más rápido, ya que la actualización sólo se realiza exactamente una vez. Implica un mayor control sobre los cambios en el esquema de la base de datos, lo que debería dar lugar a menos problemas con las actualizaciones. [ Docs]
Funciones API
Punto final de aprobaciones por lotes
Ahora puedes obtener información sobre la aprobación de datos de /dataApprovals/multiple con listas de flujos de trabajo, periodos y unidades organizativas. También puedes utilizar startDate y endDate para los periodos.[Jira]
Información de publicación
Haz clic en los enlaces de la tabla siguiente para obtener más información sobre esta versión del software.
| To find more details about... | Follow this link: |
|---|---|
| Download release and sample database | Downloads |
| Documentation and Javadocs | Documentation |
| Upgrade notes | Upgrade notes for 2.31 on GitHub |
| Details about each feature on JIRA (requires login) | Details on JIRA |
| Overview of issues on JIRA (requires login) | Overview on JIRA |
| Source code on Github | DHIS2 source code |
| DHIS2 community | DHIS2 Community of Practice |