Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores
Visión general de DHIS 2.37
Ya está disponible la versión 2.37 de DHIS2, con muchas funciones nuevas, mejoras y correcciones de errores.
En esta página puedes encontrar información sobre esta versión del software, incluidas descripciones de funciones, enlaces a documentación técnica y mucho más
Enlaces directos al contenido de la página
Vídeos de demostración de funciones
Descubre algunos aspectos destacados de las nuevas funciones de esta versión de DHIS2 con demostraciones de funciones realizadas por expertos en DHIS2.
Funciones analíticas
Tableros offline
La aplicación de tableros ahora permite a los usuarios marcar un tablero para que esté disponible sin conexión.
Esto almacenará las visualizaciones y los datos del cuadro de mando localmente en el navegador web, tanto en ordenadores portátiles como en ordenadores de sobremesa y dispositivos móviles.
Cuando se seleccione, el tablero se almacenará en caché en el dispositivo y el usuario podrá ver ese tablero mientras esté desconectado.
Los filtros y las interpretaciones no son compatibles sin conexión.
Esto permite a los usuarios acceder y ver sus tableros mientras no están conectados a Internet, por ejemplo, durante su estancia o viaje en zonas rurales.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Docs | Jira
Compartir tableros en cascada
Al compartir un cuadro de mando con otros usuarios, ahora se puede compartir en cascada a elementos dentro del cuadro de mando, como visualizaciones, mapas, informes, elementos de datos e indicadores.
Esto simplifica el proceso de compartir cuadros de mando, ya que antes había que compartir los elementos mencionados de forma manual e independiente.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Captura de pantalla 3 | Docs | Jira
Perfil de la unidad orgánica
La aplicación Mapas cuenta ahora con un perfil de unidad organizativa, que muestra información clave de cada unidad organizativa en un mapa.
Puedes ver el perfil haciendo clic en un punto o establecimiento del mapa y seleccionando Mostrar más información.
Con esta función se pretende que DHIS 2 sea más adecuado como registro de establecimientos.
Vídeo 1 | Vídeo 2 | Captura de pantalla | Docs | Jira
Tipo de indicador para valor único
Las visualizaciones de valores de indicadores individuales mostrarán un sufijo %, por mil, por diez mil o por cien mil, según el factor del indicador.
Esto se aplica tanto a las aplicaciones de visualización como a las de tableros.
Diseño por defecto de los tableros
Los tableros admiten diseños predeterminados, que configurarán automáticamente un tablero a medida que se añadan más elementos.
Ahora, los usuarios que creen o editen un tablero pueden elegir entre añadir nuevos elementos en la parte inferior o superior del tablero.
Los usuarios también pueden elegir el número de columnas que utilizarán para el diseño del tablero.
Esto configurará automáticamente el tamaño y la forma de todos los elementos del tablero de acuerdo con el número de columnas especificado.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Captura de pantalla 3 | Docs | Jira
Desglose de la unidad orgánica
El gráfico de barras y columnas permite a los usuarios hacer clic con el botón izquierdo del ratón en una barra o columna y desglosar o subir un nivel en la jerarquía de unidades organizativas.
Esto sólo es posible si la dimensión unidad organizativa no se especifica como filtro.
Vídeo | Captura de pantalla | Docs | Jira
Congelar cabeceras de fila y columna
En las tablas pivotantes, ahora se pueden congelar las cabeceras de fila y columna.
Esto permite a los usuarios desplazarse por tablas dinámicas grandes sin perder la referencia a las etiquetas de los datos, ya que los encabezados de fila y columna siempre estarán visibles.
Las cabeceras congeladas pueden activarse desde Opciones > Estilo > Fijar cabeceras de columna a la parte superior de la tabla y Fijar cabeceras de fila a la izquierda de la tabla.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Jira
Selecciona todas las opciones de dimensión
En la Aplicación Visualizador de Datos, ahora puedes elegir seleccionar automáticamente todas las opciones de una dimensión concreta.
Esto es útil si tienes dimensiones que cambian regularmente, ya que se actualizará automáticamente a medida que se añadan nuevas dimensiones.
También es útil cuando tienes dimensiones con un número muy elevado de opciones.
Ajuste del texto
Las tablas dinámicas ahora admiten el ajuste de texto, que se aplicará automáticamente a los valores de datos de texto largo, así como a los encabezados de fila y columna largos.
Esto hace que la aplicación visualizadora sea más adecuada para mostrar narraciones y datos de texto largo.
Etiquetas de ejes para gráficos de varios ejes
Los gráficos de varios ejes ahora pueden tener etiquetas personalizadas para todos los ejes.
Esto se aplica a los gráficos de barras, columnas y líneas de la Aplicación Visualizador de Datos.
Periodo relativo de los últimos 10 años
Se ha añadido un periodo relativo de los últimos 10 años a las Aplicaciones Visualizador de Datos y Mapa.
Esto es útil para mostrar tendencias largas en tus datos.
Información de la leyenda en los tableros
En los tableros, ahora puedes ver la información de leyenda de una tabla dinámica o un gráfico al que se haya aplicado un conjunto de leyendas.
En el visualizador, la info de leyenda puede activarse desde Opciones > Leyenda > Mostrar clave de leyenda.
Esto es útil para comprender el significado de cada leyenda/color.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Captura de pantalla 3 | Jira
Funciones de Seguimiento y Eventos
Mejoras de rendimiento
Las correcciones de rendimiento en la generación de valores únicos permiten generar identificadores con menos impacto en el rendimiento que antes.
Los patrones secuenciales han experimentado la mayor mejora, y son el método recomendado para la generación de ID en la mayoría de los casos.
Listas de trabajo entre unidades orgánicas
Ahora es posible tener listas de trabajo en la App Captura que abarquen todas las unidades orgánicas accesibles para un usuario.
Esto puede ser útil, por ejemplo, cuando se trabaja con investigaciones de casos de paludismo en varios lugares.
Vídeo | Captura de pantalla | Docs | Jira
Validación de la regla del programa
Se ha implementado la validación de la regla de programa para las acciones de la regla de programa, y cualquier expresión de datos de acción de regla de programa no válida se marca al usuario mientras trabaja con la regla en la aplicación de mantenimiento.
Esto puede ser útil, por ejemplo, al escribir expresiones de datos para asignar a una variable de regla de programa, para evitar errores de sintaxis en esa expresión de asignación.
Vídeo | Captura de pantalla | Docs | Jira
Mejoras en el nuevo exportador de seguidores
El nuevo endpoint del rastreador /tracker dispone ahora de los campos createdBy y updatedBy para todos los tipos de objeto.
Esta propiedad siempre es generada por el sistema y refleja el usuario que creó o realizó el último cambio en el objeto.
Fechas del evento en la plantilla de notificación de la etapa del programa
Al configurar las plantillas de notificación de las etapas del programa, ahora es posible incluir la fecha del evento en la notificación.
Esto puede ser útil cuando se envía un mensaje a una persona, haciendo referencia a un evento pasado en el que la persona participó.
Notificaciones utilizadas en escenarios de integración
Ahora las notificaciones se pueden enviar a una dirección http externa, además de las opciones anteriores de envío como correo electrónico o SMS.
Las notificaciones enviadas a un servicio http externo pueden ser útiles en escenarios de integración entre sistemas.
Funciones del Rastreador en la App Captura
La funcionalidad de inscripción y seguimiento de eventos ya está disponible para pruebas beta cerradas en la nueva App Captura.
Tenemos previsto abrir las pruebas beta a un público más amplio a lo largo de la versión 2.37, y lanzar esta funcionalidad para todo el mundo en la 2.38.
Características de la plataforma
Aplicación de aprobación de datos
Está disponible una nueva app de aprobación de datos, que admite múltiples flujos de trabajo de aprobación de datos en paralelo.
Tras seleccionar un flujo de trabajo, un periodo y una unidad orgánica, permite al usuario ver los datos de todos los sets de datos asociados al flujo de trabajo.
La aplicación presenta la nueva y moderna experiencia de usuario de DHIS2, que hace que la aprobación de datos sea más eficaz y fácil de usar.
La aplicación se ha creado utilizando la nueva tecnología front-end de DHIS2.
Vídeo | Captura de pantalla 1 | Captura de pantalla 2 | Docs
Imagen de la unidad org
Se puede cargar una imagen y asociarla a una unidad organizativa.
Esto es útil, por ejemplo, para evaluaciones de establecimientos y encuestas, en las que debe tomarse una imagen del establecimiento y formar parte de la evaluación.
Vídeo | Captura de pantalla | Documentos de usuario | Documentos de la API
Perfil de la unidad orgánica
Ahora puedes diseñar un perfil para unidades organizativas, que te permita incluir una imagen y especificar atributos de metadatos, conjuntos/grupos de unidades org y datos para los elementos de datos e indicadores a mostrar.
Actualmente, el perfil de unidad org debe configurarse a través de la API.
El soporte de la interfaz de usuario llegará en la próxima versión.
Vídeo | Documentos de usuario | Documentos de mapas | Documentos de la API
Biblioteca de iconos
La biblioteca de iconos DHIS2 se ha integrado en el proyecto healthicons y ha sido rediseñada por su equipo de voluntarios en colaboración con nuestro equipo de diseño.
Puedes encontrar más información sobre el proyecto en su sitio web healthicons.org.
Puntuación Z modificada
La detección de valores atípicos basada en el método estadístico Puntuación Z modificada ya está disponible en la Aplicación Calidad de Datos.
El método de Puntuación Z modificada se basa en la distancia de un valor a la mediana, y no a la media como la Puntuación Z normal.
Este algoritmo es más resistente al impacto de los valores atípicos en un conjunto de datos.
Vídeo | Captura de pantalla | Documentos de usuario | Documentos de la API
Fichas de acceso personal
Ahora puedes crear tokens de acceso a la API personales para tu cuenta.
Los tokens de acceso a la API son útiles para la autenticación de clientes de API de software, como servicios de integración y portales web.
Al autenticarse con un token de acceso, un cliente sólo obtendrá acceso a la API y no a la interfaz de usuario.
Los tokens pueden restringirse a métodos HTTP específicos (por ejemplo, GET, POST) y a direcciones IP.
Hay dos tipos de tokens, uno para clientes del lado del servidor y otro para clientes basados en navegadores web.
Para crear un token, ve al menú del perfil > Editar perfil > Tokens de acceso personal.
Vídeo | Captura de pantalla | Documentos de usuario | Documentos de la API
Gestión automática de la caché del clúster
Cuando se ejecuta DHIS2 como un clúster Tomcat (muchos servidores Tomcat), antes había que definir la dirección IP de todos los nodos Tomcat (servidores) del clúster en el archivo de configuración de cada instancia de DHIS2.
Esto hacía que el escalado dinámico de los nodos del clúster fuera complejo e inconveniente.
Ahora DHIS2 se encarga de la gestión de la caché automáticamente y ya no es necesario configurar la caché del clúster.
Esto hace que el escalado dinámico sea mucho más práctico, ya que se pueden añadir nuevos nodos sin que los demás lo sepan.
Restablecer contraseña de usuario por correo electrónico
Ahora puedes restablecer la contraseña de una cuenta de usuario haciendo que el sistema envíe un correo electrónico.
La persona propietaria de la cuenta de usuario podrá seguir las instrucciones que se le envíen por correo electrónico para restablecer la contraseña.
El restablecimiento por correo electrónico requiere que se haya configurado un servidor SMTP y que la cuenta de usuario tenga una dirección de correo electrónico válida.
Nuevas autoridades
Se han introducido nuevas autoridades.
Generar valores mín-máx de elementos de datos requiere la autoridad «Generar valores mín-máx».
Crear niveles de aprobación de datos requiere la autoridad «Añadir/Actualizar nivel de aprobación de datos».
Crear flujos de aprobación de datos requiere la autoridad «Añadir/Actualizar flujo de aprobación de datos».
Estadísticas de datos más rápidas
La visión general de las estadísticas de datos en la app de administración de datos es un orden de magnitud más rápida.
Las estadísticas se generan ahora basándose en recuentos aproximados, lo que ofrece una precisión suficientemente buena y suele completarse en unos segundos, incluso para las bases de datos más grandes.
Importación de valores de datos más rápida
Para las importaciones de valores de datos, cuando un valor de datos coincide exactamente con un valor de datos existente, ya no se producen operaciones de actualización y auditoría.
Esto mejora significativamente el rendimiento, en particular en un escenario de sincronización de valores de datos, en el que a menudo se importan datos idénticos varias veces.
Mejoras en el App hub
El App hub ha recibido un nuevo diseño y una interfaz de usuario mejorada para gestionar y navegar entre aplicaciones.
Organizaciones ahora admite múltiples desarrolladores, y ahora puedes iniciar sesión en el App Hub con una cuenta de GitHub, además de con una cuenta de Google.
Lee todas las mejoras en el registro de cambios.
Vídeo | Captura de pantalla | Changelog |AppHub
Diseño de aplicaciones App Management
La aplicación de gestión de aplicaciones tiene un nuevo diseño que se basa en los principios de diseño y los componentes de la interfaz de usuario de DHIS2.
Ahora admite notificaciones dentro de la aplicación cuando hay una versión más reciente de una aplicación web DHIS2 compatible disponible en el App Hub.
Ahora las aplicaciones pueden actualizarse con un solo clic.
Lee todas las mejoras en el registro de cambios.
Funciones de la API de la plataforma
Unidad org dividida
El nuevo punto final /organisationUnits/split permite dividir una unidad organizativa en varias unidades organizativas.
Todos los metadatos y datos de seguimiento asociados se transferirán a las unidades organizativas de destino.
Esto es útil, por ejemplo, cuando un distrito se divide en varios distritos nuevos.
Fusionar unidades orgánicas
El nuevo punto final /organisationUnits/merge permite fusionar varias unidades organizativas en una sola.
Todos los metadatos, valores de datos y datos de seguimiento asociados se fusionarán y transferirán a la unidad organizativa de destino.
Esto es útil, por ejemplo, cuando varios distritos se fusionan en uno solo.
API Gist
La nueva API Gist es una nueva API de metadatos optimizada para la escalabilidad y el rendimiento.
Renderiza una versión plana de los objetos sin asociaciones anidadas para permitir una renderización eficiente de grandes cargas útiles.
Se puede acceder a la respuesta de la API Gist añadiendo /gist a las rutas habituales de la API de objetos de metadatos.
Las propiedades de las colecciones, como /userGroups/, pueden consultarse del mismo modo que las colecciones de objetos, como /userGroups/gist.
La API admite la mayoría de los parámetros de la API normal de metadatos y ofrece algunas funciones adicionales.
Parche API
Está disponible una nueva API de parches, que permite actualizaciones parciales de los metadatos.
Se pueden realizar operaciones de añadir, eliminar y reemplazar con una sola solicitud de parche.
Salida de datos a nivel de unidad org máx usuario
Se introduce un nuevo campo para definir el nivel máximo de unidad orgánica para la salida de datos para los usuarios.
Esto controla hasta qué nivel de la jerarquía de unidades orgánicas puede ver los datos un usuario en las aplicaciones analíticas.
Esto es útil para los portales web y el acceso público, donde los datos deben estar disponibles pero sólo hasta, por ejemplo, el nivel de distrito.
La interfaz de usuario estará disponible en 2.37.1.
Funciones del desarrollador de la plataforma
Plataforma de aplicaciones
La plataforma de la aplicación ha recibido varias novedades.
- Los d2-app-scripts han recibido un nuevo comando,
publish, que puede utilizarse para publicar una nueva versión de una aplicación en el App hub.
Esto es útil tanto en entornos locales de línea de comandos como en canalizaciones de integración continua.
Consulta el registro de cambios para más detalles. - La plataforma de aplicaciones tiene ahora un servidor proxy integrado para facilitar el trabajo con instancias de DHIS2 que estén en un dominio diferente. Hay más información disponible en el blog de desarrolladores de DHIS2.
- La compatibilidad con las Aplicaciones Web Progresivas (PWA) ya está integrada en la plataforma de aplicaciones.
Asegúrate de leer el artículo para saber qué es una PWA y qué permite a las aplicaciones DHIS2.
Tiempo de ejecución de la aplicación
Para promover las mejores prácticas al comunicarse con la API, ahora el tiempo de ejecución de la aplicación avisará en modo desarrollo cuando una consulta no utilice la paginación, o cuando no se añadan campos explícitamente. También está disponible el almacenamiento en caché del lado del cliente y la deduplicación de peticiones.
Consulta el registro de cambios para más detalles.
IU DHIS2
La biblioteca de interfaz de usuario ha introducido varias mejoras útiles para crear aplicaciones DHIS2 de alta calidad.
Entre ellas se incluyen los nuevos componentes DataTable react, mejoras de accesibilidad y correcciones de errores.
Consulta el registro de cambios para más detalles.
Envases de tarro
La API backend de DHIS2 puede empaquetarse ahora como un archivo JAR.
La compilación JAR sólo contiene la API web y ningún módulo web.
La compilación proporciona un servidor web Jetty integrado, y es autónoma y ejecutable, lo que significa que puede iniciarse directamente desde la línea de comandos sin una instancia externa de Tomcat.
Este es un paso adelante para que DHIS2 sea más fácil de desplegar y más amigable con los entornos en contenedores.
Para construir como archivo JAR puedes utilizar el script run_api.sh. Vídeo
Compatibilidad con Android
Esta versión del núcleo del software DHIS2 es totalmente compatible con la App Captura Android DHIS2 versión 2.5.
Información de publicación
Haz clic en los enlaces de la tabla siguiente para obtener más información sobre esta versión del software y acceder a una demostración interactiva. También puedes añadir comentarios o hacer preguntas sobre esta versión en la Comunidad de Práctica de DHIS2.
| To find more details about... | Follow this link: |
|---|---|
| Download release and sample database | Downloads |
| Documentation and Javadocs | Documentation |
| Upgrade notes | Upgrade notes on Github |
| Full list of features and bugs | Release Note |
| Source code on Github | DHIS2 source code |
| Demo instance | Demos |
| Docker hub images | Docker repository |
| DHIS2 community | DHIS2 Community of Practice |