Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

Descripción general de Android Capture App V2.6

DHIS2 Android Capture App versión 2.6 está fuera con muchas mejoras y correcciones de errores. En esta página encontrará información sobre esta versión de software, como descripciones de funciones, enlaces a documentación técnica, etc.

Enlaces directos al contenido de la página

    Vídeos de demostración

    Descubra algunos aspectos destacados de las nuevas funciones de esta versión de DHIS2 con demostraciones de funciones realizadas por expertos en DHIS2.

    Funciones de apoyo a la aplicación

    Admite varios usuarios sin conexión

    La aplicación para Android ahora puede trabajar con hasta 3 usuarios diferentes mientras está desconectada. Los usuarios necesitarán tener acceso a Internet para el primer inicio de sesión de cada cuenta y podrán cambiar de cuenta después sin necesidad de tener acceso a Internet. Los usuarios podrán gestionar las cuentas de usuario y eliminar cuentas si es necesario. Cuando se alcance el número máximo de cuentas, será necesario eliminar una de las existentes para acceder a una nueva.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Captura de pantalla 2 | Documentación

    Solución de problemas de configuración

    Esta función está destinada a los administradores. La aplicación para Android incorpora una opción en la pantalla de ajustes para verificar algunos aspectos de la configuración de DHIS2.

    • Idioma: el usuario podrá cambiar el idioma de la interfaz de usuario de la aplicación para identificar etiquetas, botones o avisos con errores o sin traducción.
    • Validación de reglas de programa: este validador comprobará las reglas de programa en el dispositivo y mostrará las incoherencias de configuración.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Captura de pantalla 2 | Documentación

    Analítica offline

    Leyendas de tablas en los análisis

    Las leyendas se muestran en las tablas dinámicas activando la función «Usar leyendas para el color del gráfico» en la aplicación Visualizador de datos. La aplicación Android coloreará las celdas utilizando la leyenda predefinida por elemento de datos o una única leyenda para toda la tabla dinámica, dependiendo de la configuración en Web.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Tracker

    Romper el cristal

    Si el programa está configurado con un nivel de acceso «Protegido» y se realiza una búsqueda fuera del ámbito del usuario, se mostrará un diálogo solicitando una razón de acceso para que el usuario anule temporalmente el privilegio de propiedad del programa. Esto significa que el usuario tendrá acceso a los datos relacionados con el programa.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Hacer configurable la búsqueda TEI obligatoria

    Buscar TEIs antes de crear no es obligatorio ahora. Mediante la aplicación de configuración de Android (v2.2.0) es posible configurar el flujo de usuario para crear TEIs. Si la función está activada, la aplicación Android mostrará un botón «crear nuevo» después de abrir un programa y la búsqueda será opcional.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Flujos de búsqueda offline y online separados

    Para mejorar el tiempo de respuesta en los resultados de búsqueda, la aplicación Android ahora busca primero fuera de línea y muestra los resultados mientras realiza una búsqueda en línea como segundo paso, transparente para el usuario. La búsqueda fuera del programa se ofrece como segundo paso cuando los atributos utilizados en la búsqueda contienen al menos un atributo de tipo de entidad rastreada (TET)

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Entrada y sincronización de datos

    Escaneado y visualización de códigos QR GS1 Data matrix

    Si el tipo de representación de un atributo o elemento de datos está configurado como código QR, la aplicación Android podrá leer y procesar la cadena como códigos GS1 Data Matrix. Combinado con el uso de funciones d2 en las reglas del programa, los diferentes campos de un código GS1 pueden guardarse en diferentes elementos de datos o atributos (d2:extractDataMatrixValue(key, dataMatrixText)).

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Permitir al usuario "refrescar datos" para obtener los últimos datos actualizados del servidor.

    Ahora los usuarios pueden recuperar los datos más recientes del servidor antes de introducir nuevos datos. Ahora existe un botón de actualización para activar una sincronización granular en las siguientes pantallas:

    • Inicio
    • Buscar en
    • Panel TEI
    • Listado del programa del evento
    • Detalles del evento
    • Lista de conjuntos de datos
    • Detalles del conjunto de datos

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Iconos en formularios de inscripción

    La introducción de datos basada en iconos puede utilizarse ahora en los formularios de inscripción. Cuando una sección de inscripción contiene uno o más atributos de entidad rastreada con conjuntos de opciones e iconos asignados, la aplicación puede mostrarlos como una matriz o secuencia en función del tipo de representación de la sección. En secciones anteriores de la aplicación, esta función sólo estaba disponible para los elementos de datos.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Mejorar el flujo de Guardar y Completar en los eventos

    Se muestran nuevos cuadros de diálogo al guardar una inscripción o un evento. El botón «Reabrir» se encuentra ahora en la pantalla de detalles y sólo estará disponible si el usuario tiene la autoridad correcta («Eventos no completados») para reabrir un evento completado. El concepto de «finalización» y el diálogo son ahora más intuitivos y fáciles de usar.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Nuevo diseño de los cuadros de diálogo de advertencias/errores y finalización

    Se han mejorado los mensajes de error y advertencia para ofrecer al usuario más y mejor información. Los nuevos diálogos al guardar permiten al usuario descartar los cambios, guardar y corregir más tarde o seguir editando el formulario para corregir los valores en función de la configuración.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Mejorar el diseño de las columnas de los conjuntos de datos span

    Las flechas de redimensionamiento están ahora fijas en la esquina superior izquierda de la pantalla.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Mostrar pista de la OU seleccionada al abrir la jerarquía de OUs

    Si se selecciona una unidad organizativa, cuando se muestre la jerarquía todas las OUs ascendentes (padre) aparecerán en negrita para ayudar al usuario a navegar por la selección anterior.

    Jira | Vídeo | Captura de pantalla | Documentación

    Mejorar la prevención de la duplicación de identificadores únicos

    Cuando se busca por atributos únicos y luego se crea una nueva inscripción, si la búsqueda devuelve un resultado, la aplicación no mantendrá los valores de los atributos únicos en el formulario de inscripción.

    Jira | Documentación

    Ocultar el botón de guardar si el formulario no es editable

    Si un evento ha caducado o tiene derechos de «sólo visualización», el botón «Guardar» estará oculto.

    Jira | Vídeo | Documentación

    Alinear la barra inferior de navegación de eventos

    La pestaña de detalles de la barra de navegación de eventos se ha mejorado para ofrecer una mejor experiencia al usuario.

    Jira | Vídeo | Documentación

    Mejorar el diseño del elemento de datos "Sólo sí

    Se ha eliminado la etiqueta «Sí» junto a la casilla de verificación o el botón de opción.

    Jira | Documentación

    Mantenimiento

    Calidad / Seguridad / Rendimiento

    Puede encontrar una lista de problemas relacionados con la calidad, la seguridad y el rendimiento abriendo este filtro de jira.

    Corrección de errores

    Puede encontrar una lista de los errores corregidos en esta versión abriendo este filtro de jira.

    Compatibilidad con el núcleo de DHIS2

    La versión 2.6 de Android Capture App es totalmente compatible con la versión 2.38 de DHIS2 y versiones anteriores hasta la 2.30.

    Información de lanzamiento y demo

    Haga clic en los enlaces de la siguiente tabla para obtener más información sobre esta versión del software y acceder a una demostración interactiva. También puede añadir comentarios o hacer preguntas sobre esta versión en la Comunidad de Práctica de DHIS2.

    To find more details about...Follow this link
    Download app from Google Play or GithubDownloads
    DocumentationDocumentation
    Details about each feature on JIRA (requires login)Details on JIRA
    Overview of bugs fixed on JIRA (requires login)Overview on JIRA
    Demo instance (user / password)Demos (android / Android123)
    DHIS2 communityDHIS2 Community of Practice
    App Source code on GithubDHIS2 Android source code
    SDK Source Code on GithubAndroid SDK source code