Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

Visión general de la App Captura para Android v2.9

Ya está disponible la versión 2.9 de la App Captura para Android de DHIS2, con muchas mejoras y correcciones de errores. En esta página puedes encontrar información sobre esta versión de software, incluidas descripciones de funciones, enlaces a documentación técnica y mucho más

Enlaces directos al contenido de la página

    Experiencia del usuario

    Desactivar la remisión en los programas de seguimiento

    Cuando los usuarios añaden eventos en un programa Tracker, la App Captura Android DHIS2 ofrece tres opciones: Añadir (para nuevos eventos), Programar (para planificar eventos futuros) y Remitir (para remisiones o transferencias). Como esta tercera opción no se utiliza en muchas implementaciones, esta nueva función permite al usuario administrador eliminar esa opción del menú para simplificar la experiencia del usuario. La opción de recomendación se puede ocultar mediante la aplicación web Ajustes de Android para todos los programas o para cada programa específico.

    Jira | Documentación App | Documentación Webapp | Captura de pantalla

    Omitir la pantalla de inicio si los usuarios sólo tienen acceso a un programa

    La pantalla de inicio de la aplicación DHIS2 para Android muestra la lista de programas y conjuntos de datos disponibles para el usuario. Lo primero que debe hacer un usuario al utilizar la aplicación es seleccionar el programa o conjunto de datos con el que va a trabajar. En algunas implementaciones, los usuarios sólo tienen acceso a un programa o conjunto de datos. Para reducir el número de clics y agilizar el proceso de entrada de datos, ahora la aplicación omitirá la pantalla de inicio en los casos en que el usuario sólo tenga acceso a un programa o conjunto de datos, y en su lugar se abrirá directamente en la pantalla del programa o conjunto de datos con la lista de eventos, TEI o conjuntos de datos.

    Jira | Documentación | Captura de pantalla

    Mostrar la descripción de la etapa del programa

    La descripción de las secciones de las etapas del programa no estaba disponible para el usuario final en las versiones anteriores de la app. Para proporcionar más contexto e información en el momento de la recogida de datos, ahora la descripción se ha incorporado a la interfaz de usuario y se mostrará debajo del nombre de la sección.

    Jira | Documentación | Captura de pantalla

    Desactivar secciones plegables en formularios

    Las secciones del escenario en la aplicación para Android se muestran con menús desplegables que permiten al usuario abrir una sección cada vez. El objetivo de esta implementación en forma de acordeón es ayudar al usuario a navegar por formularios muy largos. Sin embargo, algunas implementaciones preferirían enumerar las secciones una tras otra. Esta nueva versión de la aplicación permite al usuario administrador decidir si las secciones deben aparecer en modo ampliado. Esta configuración se realiza a través de la aplicación web Ajustes de Android y mostrará las secciones una detrás de otra con el nombre de la sección actuando como separador.

    Jira | Documentación App | Documentación Webapp | Captura de pantalla

    Mover las listas de trabajo bajo la barra de búsqueda

    Las listas de trabajo se han trasladado de la sección de filtros a la pantalla principal del programa. En versiones anteriores, el usuario tenía que abrir los filtros para poder ver y seleccionar una lista de trabajo. A partir de esta versión, las listas de trabajo están siempre visibles bajo la barra de búsqueda, lo que facilita su uso para filtrar las Instancias de Entidad Rastreada.

    Jira | Documentación | Captura de pantalla

    Nuevo diseño de las tarjetas Conjunto de datos, Evento y TEI

    Las tarjetas se utilizan para listar conjuntos de datos, eventos y TEIs. El nuevo diseño ofrece una disposición más limpia e intuitiva, sustituyendo el uso de iconos de colores por texto descriptivo cuando es pertinente.

    Jira | Documentación conjuntos de datos | Documentación eventos | Documentación TEI | Captura de pantalla

    Implementar los cambios en los detalles del Tablero TEI

    El tablero TEI se ha rediseñado tanto para la vista vertical como para la horizontal. El nuevo diseño ofrece una disposición más limpia e intuitiva, sustituyendo el uso de iconos de colores por texto cuando es pertinente y trasladando algunas acciones secundarias a los menús ocultos.

    Jira | Captura de pantalla | Documentación

    Formularios de ingreso de datos: Nuevas entradas por tipo de valor

    Se han rediseñado las entradas de todos los tipos de valores. Se han aumentado las áreas y textos que se pueden tocar y se han mejorado los modos de selección para ofrecer una experiencia de usuario más limpia e intuitiva. Por defecto, la aplicación Android seguirá mostrando los formularios anteriores. Los usuarios administradores pueden optar por utilizar los nuevos formularios a través de la aplicación web Configuración de Android.

    Jira | Documentación App | Documentación Webapp | Captura de pantalla

    [EXPERIMENTAL] Cabecera TEI

    La Cabecera TEI es un título que se puede añadir a las tarjetas TEI y a los tableros de la aplicación. El título ayuda a identificar un TEI mostrando un resumen de la información clave. Está formado por una concatenación de Atributos de Entidad Rastreada y texto fijo. El título se configura a través de un Indicador de Programa en la Aplicación Mantenimiento y se asigna al programa Tracker en la aplicación web Configuración de Android. Esta función es experimental y, en función de los comentarios y la adopción, se perfeccionará y se incorporará a la App Captura web.

    Jira | Documentación App | Documentación Webapp | Captura de pantalla

    Otras mejoras de la experiencia de usuario

    Entre las mejoras menores centradas en la experiencia del usuario se incluyen:

    Aplicación Mantenimiento

    Corrección de errores: Puedes encontrar la lista de errores corregidos aquí.

    Compatibilidad con el núcleo de DHIS2

    La versión 2.9 de la App Captura para Android es totalmente compatible con la versión 40 de DHIS2 y con la versión 2.30 anterior.

    Información de lanzamiento y demo

    Haz clic en los enlaces de la siguiente tabla para obtener más información sobre esta versión del software y acceder a una demostración interactiva. También puedes añadir comentarios o hacer preguntas sobre esta versión en DHIS2 Comunidad de Práctica.

    To find more details about...Follow this link
    Download app from Google Play or GithubDownloads
    DocumentationDocumentation
    Full list of features and bugsAndroid Release Notes
    Demo instance (user / password)Demos (android / Android123)
    DHIS2 communityDHIS2 Community of Practice
    App Source code on GithubDHIS2 Android source code
    SDK Source Code on GithubAndroid SDK source code