Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

HISP y DHIS2: nombres que reflejan nuestra historia y nuestro futuro

Los nombres oficiales de nuestra plataforma de software y de nuestra organización son ahora DHIS2 e HISP, no como abreviaturas, sino como nombres en sí mismos

15 Jun 2023 News

El Centro HISP de la Universidad de Oslo comenzó en 1994 como el Programa de Sistemas de Información Sanitaria (HISP), un proyecto de investigación-acción en colaboración con la Universidad del Cabo Occidental para apoyar la digitalización de la gestión descentralizada del sistema sanitario en la Sudáfrica posterior al apartheid. Ese proyecto acabó dando lugar a la primera versión del Programa Informático de Salud de Distrito (DHIS), y el resto es historia.

Casi 30 años después, HISP y DHIS2 se han convertido en nombres bien establecidos en los países de renta baja y media (PRMB), donde los grupos de HISP trabajan en colaboración con los Ministerios de Sanidad para crear sistemas de información sostenibles, y donde DHIS2 es el sistema más utilizado para la gestión de la información sanitaria a escala nacional. A nivel mundial, HISP es un socio clave en la salud digital, apoyado por una coalición de inversores y socios a largo plazo, y DHIS2 ha sido reconocido como un Bien Público Digital y una herramienta eficaz para fortalecer los sistemas de salud y ayudar a impulsar la innovación local en los PIBM.

En los últimos años, también hemos observado un uso cada vez mayor de DHIS2 en sectores distintos del sanitario, como la agricultura, la silvicultura, el uso del suelo, el agua y el saneamiento, la justicia penal, el seguimiento multisectorial de los resultados de los ODS y otros. En particular, el Centro HISP y los grupos HISP han trabajado intensamente con los países de ingresos bajos y medios y las partes interesadas internacionales del sector de la educación en la utilización de DHIS2 como sistema digital de información para la gestión de la educación (EMIS).

En el camino, nos hemos encontrado con un obstáculo sorprendente: La «H» de los nombres DHIS2 e HISP. Varios grupos de HISP nos han contado el escepticismo que encontraron en los equipos del Ministerio de Educación cuando preguntaron qué significaban «DHIS» e «HISP» y descubrieron que la «H» significaba «Salud». Aunque el programa tuviera todas las características que necesitaban en un EMIS, se mostraban reacios a adoptar un sistema de información «sanitario» para la educación. La «H» de HISP y DHIS2 refleja una parte esencial de nuestra historia y nuestra misión actual, pero en aras de la apertura del software a nuevos usos, nos dimos cuenta de que teníamos que cambiar. Así pues, a partir de 2023, los nombres oficiales de nuestra plataforma de software y de nuestra organización serán simplemente DHIS2 e HISP, no como abreviaturas, sino como nombres en sí mismos.

DHIS2 siempre se ha diseñado como una plataforma de software genérica para la recopilación, gestión, visualización y análisis de datos, por lo que, aunque la sanidad ha sido y sigue siendo nuestra máxima prioridad, la idea de que la gente pudiera utilizar DHIS2 en otros sectores estaba incorporada por diseño. Esperamos que adoptando DHIS2 como nombre oficial de nuestro software e HISP como nombre oficial de nuestra organización podamos honrar tanto nuestra historia como décadas de trabajo con socios sanitarios, al tiempo que fomentamos la participación intersectorial y apoyamos a los PBI y los PIM con soluciones digitales gratuitas, de código abierto y robustas para una mejor gobernanza y gestión de programas a escala -tanto dentro del sector sanitario como fuera de él- en las próximas décadas.