Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

Visión general de la App Captura para Android V2.4

Ya está disponible la versión 2.4 de la App Captura para Android de DHIS2, con muchas mejoras y correcciones de errores. En esta página puedes encontrar información sobre esta versión de software, incluidas descripciones de funciones, enlaces a documentación técnica y mucho más

Enlaces directos al contenido de la página

    Vídeos de demostración de funciones

    Descubre algunos aspectos destacados de las nuevas funciones de esta versión de DHIS2 con demostraciones de funciones realizadas por expertos en DHIS2.

    Experiencia e interfaz de usuario

    Nuevo icono para buscar TEIs

    El icono para buscar TEIs se ha rediseñado para expresar la acción de búsqueda / registro. La aplicación para Android obliga a realizar una búsqueda antes de crear un nuevo TEI, sin embargo, la información introducida en los campos de búsqueda se transfiere a los campos del formulario de registro cuando la búsqueda no tiene éxito y el usuario decide introducir un nuevo TEI. Esto convierte la búsqueda en un primer paso para el registro, de ahí que se haya actualizado el icono para reflejar esta acción integrada.

    [ Captura de pantalla ] [ Jira ]

    Nueva barra de navegación

    En la versión actual y en la próxima de la aplicación hay nuevos módulos como Análisis y Tareas (próxima versión). Para ampliar la estructura de la aplicación y ofrecer una navegación fácil e intuitiva por los nuevos módulos, la navegación se ha trasladado a una barra inferior. La nueva barra de Navegación está presente en la versión actual en las pantallas de los Tableros de Instancias de Eventos y Entidades Rastreadas. Se añadirá a más pantallas a medida que se implemente la nueva funcionalidad en las próximas versiones.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 ][ Jira ]

    Nuevo diseño para las listas de eventos y sets de datos

    La interfaz de usuario de las listas de eventos y conjuntos de datos se ha modificado para que tenga un aspecto que se integre con las listas de TEI de los programas Tracker.

    [ Captura de pantalla 1 | 2 ][ Jira | 2 ]

    Los elementos de datos obligatorios se muestran siempre

    Cuando un elemento de datos está configurado como obligatorio, no será ocultado por las reglas del programa. Este comportamiento se ajusta a la App Captura web.

    [ Jira]

    Aplicar leyendas a campos de elementos de datos

    Ahora, si un elemento de datos numérico tiene una leyenda, la app mostrará una insignia con el color y la descripción del valor de leyenda dado.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 ][ Jira ]

    Ingreso de datos

    Indicadores del Programa en Programas de Eventos

    Los programas de eventos muestran ahora indicadores de programa en el ingreso de datos de eventos. Los eventos implementan la nueva barra de navegación, que permite al usuario cambiar entre los detalles del evento, el formulario de ingreso de datos del evento y los indicadores del programa del evento.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla ][ Jira ]

    Indicadores en conjuntos de datos

    Los conjuntos de datos muestran ahora indicadores en la pantalla de ingreso de datos. Los indicadores se mostrarán en la sección después de las tablas.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla | Jira ]

    Analítica local

    Analítica local offline en el Tablero TEI

    Esta versión de la aplicación incluye la visualización de gráficos y tablas en el dominio de una Instancia de Entidad Rastreada. En el Panel TEI, la pestaña «Indicadores» ha sido sustituida por la pestaña «Análisis». En esta sección aparecerá la aplicación:

    • Un valor: un elemento de datos o un indicador de programa
    • Comentarios
    • Gráficos para mostrar la evolución de un elemento de datos o indicador de programa a lo largo del tiempo en etapas repetibles.
      • Gráfico plano de columnas (sin fondo)
      • Gráfico de líneas simples (sin fondo)
      • Línea Tabla de crecimiento infantil (fondo de modelos de la OMS): peso para la edad, altura para la edad, peso para la altura
    • Tablas de evolución de un elemento de datos o indicador de programa a lo largo del tiempo en etapas repetibles.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 | 3 | Jira ]

    Mapas

    Mostrar atributos y elementos de datos

    En el mapa, ahora es posible mostrar los Atributos y Elementos de datos junto con las coordenadas TEI, Inscripción y Evento. Cuando un programa tenga Atributos o Elementos de datos configurados como coordenadas o polígonos, aparecerán como capas de mapas que se mostrarán en el mapa.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla 1 | 2 | Jira | 2 ]

    Mostrar ubicación actual

    Cuando el usuario abra el mapa, se mostrará la ubicación actual de su dispositivo.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla | Jira ]

    Navega a la ubicación seleccionada

    Cuando el usuario abra el mapa, podrá abrir la aplicación de navegación predeterminada (es decir, Google Maps) desde la App Captura Android DHIS2. Se abrirá la aplicación de navegación predeterminada para guiar la navegación desde la ubicación actual del usuario hasta la coordenada previamente seleccionada de un TEI, inscripción, atributo, evento o elemento de datos.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla | Jira ]

    Tracker y Evento

    El formulario de búsqueda TEI se abre en pantalla completa más

    La pantalla de búsqueda ya cubre la mayor parte de la pantalla en muchas implementaciones, lo que impide al usuario ver la lista TEI resultante. Para evitar confusiones, el formulario de búsqueda TEI se abrirá ahora en modo de pantalla completa y los resultados se mostrarán cuando el usuario vuelva a la pantalla del programa Tracker.

    [ Captura de pantalla | Jira ]

    Mostrar la unidad organizativa de inscripción en la lista TEI

    Cuando el usuario abra un programa Tracker y se muestre una lista de TEIs, la unidad organizativa de inscripción se mostrará en la tarjeta TEI después de los atributos TEI.

    [ Captura de pantalla | Jira ]

    Listas de trabajo

    Se han implementado las listas de trabajo y están disponibles en los programas Evento o Tracker. Las listas de trabajo se descargan del servidor, y aunque el usuario no pueda editarlas en la aplicación, podrá añadir filtros a una lista de trabajo seleccionada.

    [ Vídeo ][ Captura de pantalla | Captura de pantalla | Jira ]

    Editar fecha de inscripción o incidencia

    La fecha de Inscripción e Incidente en los programas Tracker puede editarse aunque se hayan creado eventos autogenerados. Este comportamiento alinea la funcionalidad con la implementación actual en la App Captura web.

    [ Captura de pantalla | Jira ]

    Unidad organizativa de una etapa del programa no editable

    La Unidad organizativa de una etapa del programa (evento) no se puede editar. Este comportamiento alinea la funcionalidad con la implementación actual en la App Captura web.

    [ Jira]

    Compatibilidad con el núcleo de DHIS2

    La versión 2.4 de la App Captura para Android es totalmente compatible con la versión 2.36 de DHIS2 y con la versión 2.30 anterior.

    Información de lanzamiento y demo

    Haz clic en los enlaces de la tabla siguiente para obtener más información sobre esta versión del software y acceder a una demostración interactiva. También puedes añadir comentarios o hacer preguntas sobre esta versión en la Comunidad de Práctica de DHIS2.

    To find more details about...Follow this link
    Download app from Google Play or GithubDownloads
    DocumentationDocumentation
    Details about each feature on JIRA (requires login)Details on JIRA
    Overview of bugs fixed on JIRA (requires login)Overview on JIRA
    Demo instance (user / password)Demos (android / Android123)
    DHIS2 communityDHIS2 Community of Practice
    App Source code on GithubDHIS2 Android source code
    SDK Source Code on GithubAndroid SDK source code