DHIS2 en China

En la Conferencia Anual Mundial de DHIS2 de 2026, el Dr. Lin Xiaodong, director del Comité Profesional de Normalización del Centro Provincial de Información Sanitaria de Sichuan y de la Asociación Provincial de Información Sanitaria de Sichuan, presentó ante la comunidad mundial de DHIS2 la implementación y la aplicación del sistema DHIS2 en la provincia de Sichuan, China.

En la provincia de Sichuan se han desarrollado, basándose en DHIS2, una plataforma unificada de gestión y de servicios estandarizados para los datos básicos de información de salud provincial, así como un sistema de apoyo informativo de respuesta rápida para enfermedades infecciosas emergentes. El sistema abarca más de 80 000 centros médicos y sanitarios de toda la provincia, da servicio a más de 80 millones de residentes permanentes y se utiliza para recopilar y agregar datos sobre los servicios médicos y sanitarios, así como para la vigilancia de enfermedades.

El Dr. Lin lleva más de 15 años muy involucrado con DHIS2, y no ha dejado de impulsar su implementación. Ahora mismo está creando un ecosistema comunitario con el objetivo de convertirlo en una plataforma regional de infraestructura de información médica y sanitaria adaptada a las circunstancias nacionales.

Durante su intervención en la sesión plenaria, el Dr. Lin compartió por primera vez con los profesionales de DHIS2 de todo el mundo los logros prácticos de su equipo. Anunció que el equipo de la Asociación Provincial de Información Sanitaria de Sichuan ha completado la adaptación local de DHIS2, explicó cómo el sistema responde a las necesidades operativas en materia de datos de salud de la provincia de Sichuan, compartió las contribuciones del equipo a la causa de la salud pública mundial y describió el plan de desarrollo a largo plazo de DHIS2 en China.

«Estamos comprometidos con la creación de un ecosistema DHIS2 influyente en el sector. Partiendo de una base sostenible de código abierto, crearemos una comunidad de desarrolladores de aplicaciones arraigada en el contexto local y conectada con el mundo».
— Dr. Lin Xiaodong, Centro Provincial de Información Sanitaria de Sichuan, Asociación Provincial de Información Sanitaria de Sichuan

DHIS2: Potenciando los servicios sanitarios y médicos básicos para las organizaciones de Sichuan

La provincia de Sichuan, en China, tiene una extensión comparable a la de muchos países, con una población permanente de más de 80 millones de personas. La región cuenta con un sólido sistema de servicios médicos y sanitarios, que incluye más de 80 000 centros médicos y sanitarios, más de 320 000 médicos en activo y más de 500 000 enfermeros.

Uno de los proyectos principales que lleva a cabo el equipo del Dr. Lin es la creación de una plataforma provincial de gestión de datos maestros y servicios sanitarios basada en DHIS2, que conecta los datos de las instituciones médicas y sanitarias de todos los niveles de la provincia. La plataforma reutiliza los modelos de datos «Event» y «Tracker» de DHIS2 para almacenar datos básicos completos, como la información personal básica de los residentes, las instituciones sanitarias, el personal médico y los códigos de terminología estándar. Cuenta con tableros visuales que permiten obtener una visión general y realizar análisis de datos detallados. Gracias a su red sanitaria especializada y a sus API unificadas y estandarizadas, ofrece servicios públicos compartidos —como la autenticación estandarizada de la identidad de los profesionales sanitarios y el intercambio de datos básicos entre centros médicos—, lo que permite abordar de forma eficaz los retos que plantean la fragmentación de los datos del sector y los silos de datos aislados en los sistemas empresariales.

La segunda implementación clave del equipo es el sistema de vigilancia y alerta temprana del Centro Provincial de Control y Prevención de Enfermedades de Sichuan. Este sistema permite realizar pruebas de detección específicas para grupos de alto riesgo de enfermedades infecciosas como el sida, la hepatitis B y la tuberculosis. Además, ofrece un módulo de seguimiento en tiempo real y respuesta rápida ante enfermedades infecciosas emergentes, que ayuda a los departamentos provinciales de los CDC a identificar y gestionar rápidamente posibles brotes.

Para adaptarse a las especificaciones del mercado nacional, el equipo ha llevado a cabo un gran número de tareas de adaptación: ha localizado por completo toda la interfaz de DHIS2 al chino y ha rediseñado los módulos de aplicación para el ingreso de datos y la gestión de listas de enfermedades infecciosas. Una vez que las instituciones médicas y sanitarias de todos los niveles de la provincia recopilan los datos brutos a través de distintos tipos de software empresarial, utilizan las API abiertas de DHIS2 para llevar a cabo la integración de datos entre varios sistemas e importar los datos de forma uniforme a la plataforma.

Promoción de DHIS2 en el sector médico privado de China

El Dr. Lin también comentó que la Asociación Provincial de Información Sanitaria de Sichuan está impulsando el uso de DHIS2 más allá del sistema de información de salud pública, orientando a los socios del ecosistema para que ofrezcan soluciones de valor añadido más orientadas al mercado para situaciones médicas y sanitarias dirigidas al público.

La primera solución en este ámbito es la Plataforma de Big Data de Medicina Tradicional China, que ya se ha puesto en marcha por completo en una ciudad de nivel de prefectura con más de 5 millones de habitantes. El segundo es el centro de datos del hospital, que crea una base de integración de datos para todo el hospital basada en DHIS2 y ofrece de forma uniforme funciones de gobernanza de datos, análisis multidimensional y apoyo a la toma de decisiones de gestión.

Integrarnos en la comunidad global y construir juntos el ecosistema de DHIS2

El Dr. Lin afirmó que el valor de DHIS2 va mucho más allá del propio software, y que la comunidad colaborativa global de desarrolladores es igual de importante. En los últimos 15 años, ha participado activamente en la Comunidad de Práctica de DHIS2 y ha aprovechado constantemente la experiencia en implementación de los expertos pioneros de la red internacional HISP.

Por ejemplo, la tesis doctoral del Dr. Edem Kossi, director de HISP en África Occidental y Central, es la referencia principal para la implementación local de DHIS2. El Dr. Lin dirigió el trabajo conjunto para terminar la traducción al chino de esta tesis, que sirve como libro de texto básico para la formación de profesionales en DHIS2 en China. Desde 2011, lleva mucho tiempo colaborando como voluntario en la localización y traducción al chino de las interfaces y los documentos oficiales de DHIS2.

Con el apoyo de la Asociación Provincial de Información Sanitaria de Sichuan, el Dr. Lin ha creado una Comunidad de Práctica local de DHIS2 y ha desarrollado de forma independiente el proyecto de código abierto localizado CDHIS2, que simplifica enormemente el proceso de adaptación y despliegue a nivel nacional, y facilita la difusión a gran escala de DHIS2 por todo el país.

Perspectivas de futuro: Crear las bases de un ecosistema de tecnología digital de código abierto con DHIS2

Al final de su discurso, el Dr. Lin presentó la visión para el desarrollo futuro de DHIS2 en Sichuan: convertir DHIS2 en un centro provincial de datos para la gestión sanitaria, que sirva como un ecosistema tecnológico subyacente abierto, sostenible y construido de forma colaborativa, ampliando la participación de todas las partes del sector y potenciando la construcción de una infraestructura digital de salud pública.

«Esperamos poder contar con el esfuerzo conjunto de la comunidad global de DHIS2, los centros de investigación de HISP y todos los profesionales del sector para que la implementación de DHIS2 se lleve a cabo de forma generalizada en Sichuan e incluso en toda China».
— Dr. Lin Xiaodong, Centro Provincial de Información Sanitaria de Sichuan

Para impulsar la consecución de esta visión, el Dr. Lin afirmó que seguirá profundizando en los intercambios y la cooperación con la red mundial HISP y la comunidad internacional de DHIS2. Seguirá participando en las conferencias anuales mundiales de DHIS2 y tiene previsto organizar conferencias internacionales de intercambio similares en China para compartir periódicamente experiencias prácticas y retos empresariales, con el fin de aprender unos de otros a partir de las experiencias a nivel mundial.

Mira la grabación de la presentación del Dr. Lin en el canal de YouTube de DHIS2.